Daghang mga hagit ang nakababag sa mga paningkamot sa konserbasyon sa dagat sa pagpasiugda sa kaangayan sa katilingban, lakip ang makasaysayan nga mga modelo sa konserbasyon nga nakatutok sa Kasadpan nga adunay top-down nga pamaagi ug dili igo nga konsiderasyon sa mga Lumad ug lokal nga mga panginahanglan. Sulod sa bag-ohay nga mga dekada, nahimo ang pag-uswag sa pag-reorient sa konserbasyon aron mahimong mas magtinabangay, nakasentro sa mga tawo, ug lokal nga gipangulohan. Niini nga artikulo, ang mga tagsulat nagtukod sa kasamtangan nga mga gambalay aron sa pagpasiugda sa unom ka mga dapit nga nagkinahanglan og pagtagad sa pag-uswag sa sosyal nga equity sa marine conservation. Ang unom ka mga lugar mao ang:
- Pag-ila: Ilha ug ilakip ang mga katungod, mithi, kahibalo, ug panginabuhi sa mga lokal nga grupo ngadto sa pagdumala, pagplano, ug pagdumala sa konserbasyon. Pananglitan, susiha kon ang marine protected areas (MPAs) nahiuyon ba sa tradisyonal nga mga gawi o kon ang mga lugar nga gidumala sa lokal, nga nagtahod sa mga kultural nga tradisyon, mas angay.
- Mga pamaagi: Pagtukod sa partisipasyon sa tanang may kalabutan nga mga aktor ug mga grupo sa paghimog desisyon ug pagsunod sa maayong pagdumala pinaagi sa pagsiguro sa representasyon sa lain-laing mga grupo, pagpasayon sa inklusibo nga mga miting, ug pag-establisar sa mga proseso sa paghimog desisyon nga nagpakita sa lokal nga mga gawi.
- Pag-apud-apod: Paningkamot alang sa usa ka patas nga pag-apod-apod sa mga epekto sa mga aksyon sa konserbasyon sa mga tawo pinaagi sa pagpadako sa mga benepisyo ug pagpamenos sa mga palas-anon. Pananglitan, samtang ang mga MPA nagtanyag ug long-term nga mga benepisyo, ang hamubo nga palas-anon sa pagkawala sa access sa mga pangisda sa kasagaran nahulog nga dili timbang sa mga lokal nga komunidad.
- Pagdumala: Kampeon ug pagsuporta sa lokal nga pag-apil ug pagpangulo sa mga kalihokan sa pagdumala. Ipasiugda ang mga kahikayan sa pagdumala sa kolaborasyon uban sa lokal o Lumad nga mga komunidad, nga nagtugot sa lokal nga mga solusyon nga nagsuporta sa pagpadayon sa kinaiyahan.
- Kinaiyahan: Siguruha ang kaepektibo sa mga aksyon sa konserbasyon ug pagkaigo sa pagdumala aron makabenepisyo ang kinaiyahan ug mga tawo.
- Konteksto o Istruktura: Pagsulbad sa mga babag ug sa institusyonal nga mga ugat sa dili makiangayon sa konserbasyon, nga gikonsiderar ang makasaysayanon, sosyal, ekonomikanhon, ug politikanhong mga kahimtang nga makaapekto sa mga paningkamot alang sa katilingbanong patas. Pananglitan, sa mga lugar nga adunay kawalay kasiguruhan sa pagkaon, ang lokal nga mga tawo dili makaarang sa paghunong sa pag-ani bisan sa usa ka labi ka daotan nga kapanguhaan.
Ang lain-laing mga matang sa conservation nga mga organisasyon ang matag usa adunay usa ka talagsaon nga papel sa pag-uswag sa sosyal nga equity sa marine conservation. Ang mga manedyer sa coral reef makahimo og mahikap nga mga aksyon nga gitumong sa pagsulbad sa unom ka mga lugar nga giila sa ibabaw.
Mga implikasyon alang sa mga manedyer
- Ipasiugda ang kolaborasyon ug inklusibo nga konserbasyon pinaagi sa pakigtambayayong sa mga lokal nga komunidad sa tibuok tibuok nga panaw sa konserbasyon. Gikan sa inisyal nga pagplano hangtod sa pagpatuman ug padayon nga pagmonitor, aktibo nga pag-apil ug pag-align sa mga lokal o lumad nga grupo. Hatagi og gibug-aton ang aktibong pakiglambigit ug hiniusang paghimog desisyon aron maseguro nga ang mga estratehiya sa konserbasyon nahiuyon sa kultural ug tradisyonal nga mga mithi.
- Pagpuhunan sa pagtukod og kapasidad sulod sa imong organisasyon aron epektibong i-integrate ang mga kabalaka sa lokal nga komunidad ngadto sa trabaho, lakip na ang pag-hire og mga kawani nga hanas sa tawhanong sukod sa konserbasyon.
- Kung magplano sa mga inisyatibo (pananglitan, pagbutang sa mga protektadong sona), hunahunaa ang kaangayan sa mga epekto ug mga benepisyo, nga gikonsiderar ang impluwensya sa mga importanteng kultural nga lugar, panginabuhian sa lain-laing mga grupo, ug pag-access sa mga lugar nga hinungdanon alang sa panginabuhi. Iapil ang mga lokal nga komunidad sa pagtimbang-timbang niini nga mga epekto ug mga tradeoffs.
- Siguruha nga ang mga inisyatibo sa konserbasyon naglakip sa lokal nga komunidad sa pagplano alang sa malampuson nga pagdumala, lakip ang igong pinansyal nga kapanguhaan, kawani, padayon nga pagmonitor, ug komunikasyon.
- Ikonsiderar ang mga kalihokan sa pag-uswag o mga mekanismo sa pag-apod-apod nga mahimong gikinahanglan aron mapauswag ang aksyon sa konserbasyon sama sa paghatag usa ka "basic nga kita sa konserbasyon", pondo sa pagsalig sa konserbasyon, pagbayad alang sa mga serbisyo sa ekosistema, o pag-apod-apod usab sa kita gikan sa turismo.
- Duol sa pakigtambayayong sa mga lokal nga komunidad ug mga Lumad nga adunay pagpaubos, pagtahod, ug bukas nga hunahuna.
Tigsulat: Bennett, NJ, L. Katz, W. Yadao-Evans, GN Ahmadia, S. Atkinson, NC Ban, NM Dawson, A. de Vos, J. Fitzpatrick, D. Gill, M. Imirizaldu, N. Lewis, S. Mangubhai, L. Meth, E. Muhl, D. Obura, AK Spalding, A. Villagomez, D. Wagner, A. White ug A. Wilhelm
Tuig: 2021
Frontiers sa Marine Science 8: 711538. doi: 10.3389/fmars.2021.711538
Kini nga katingbanan sa artikulo gihimo sa pakigtambayayong sa Blue Nature Alliance, usa ka global nga panagtambayayong aron mapalihok ang epektibong dinagkong konserbasyon sa kadagatan.
