Mga hugaw sa Hawai'i: Polusyon nga Gibase sa Yuta
Location
Ang mga lalawigan sa Hawai'i, Maui, Oahu ug Kaua'i sa Hawai'i, USA
Ang hagit
Bisan kung gidili sa Hawaii ang pagtukod og mga bag-ong cesspool sa 2015, mga 88,000 ang gigamit pa sa tibuuk nga estado. Ang Cesspools mga lungag nga nagkolekta ug adunay sulud nga hugaw. Kasagaran wala linya, dili sila aktibo nga nagtratar sa wastewater ug usa ka gigikanan sa kontaminasyon sa mga kasikbit nga lawas sa tubig. Sa Hawaiʻi, ang mga cesspools nagpagawas sa wala matambal nga hugaw sa kinaiyahan matag adlaw, gibutang sa peligro ang mainom nga tubig dugang sa paghugaw sa kalikopan sa kadagatan. Ang mga malapit nga baybayon nga ecosystem ug coral reefs delikado sa pagdagsang sa mga nutrisyon nga mahimong hinungdan sa pagdako sa sakit ug algae sa mga coral nga nag-atubang usab sa pagpaputi ug mga epekto sa sobra nga pagpangisda. Daghang mga reef sa palibot sa Hawaiʻi ang giklasipikar ingon sa "grabe" nga kahimtang sa mga syentista. Ang mga coral reef usa ka panguna nga atraksyon alang sa mga turista, ug ang ilang pagkunhod sa kahimsog nagpameligro sa kini nga industriya nga hinungdanon sa ekonomiya. Ang mga Cesspool nagpadala usa ka gibanabana nga 53 milyon nga mga galon nga wala matambalan nga hugaw sa kalikopan matag adlaw sa Hawaii.
"Makapahingangha kana kung imong hunahunaon kung unsa ang labi nga ilang gipagawas matag adlaw kaysa sa labing kadaotan nga naawas nga hugaw nga nahimo sukad sa Hawaii, nga didto sa Waikiki kaniadtong 2006," ingon ni Stuart Coleman, co-founder sa non-profit Wastewater nga nakabase sa Hawaiʻi. Ang alternatibo ug kabag-ohan, nga nagtumong sa usa ka insidente diin 48 milyon nga galon nga hugaw sa tawo ang gitugyan sa Ala Wai Canal. "Ang tanan nga mga baybayon gisira dayon, naghimo kini mga ulohan sa internasyonal. Nahinumdom kana sa tanan. Gibutang kana sa panan-aw kung imong gihunahuna nga labi pa niana ang gipagawas adlaw-adlaw sa Hawaiʻi. ”
Ang mga cess pool mao ang hinungdan nga mga lungag sa yuta alang sa pagdawat hugaw nga tubig, apan gamay ra ang gitanyag nga wala’y pagtambal sa wala pa mahaw-as ang hugaw nga tubig. Gikan sa usa ka cess pool, ang mga pollutant sama sa mga pathogens ug nutrisyon dali nga mahugawan ang kasikbit nga mga aquifer ug sapa, nga moawas sa kadagatan. Litrato © Michael Mezzacapo
Nahibal-an ang pagkadinalian, sa 2017 ang mga magbabalaud sa Hawaii nagpasar usa ka balaod nga nagkinahanglan sa tanan nga cesspools nga tangtangon ug pulihan sa mga sistema sa imburnal sa 2050. Aron matuman ang mando sa 2050, mga 3000 cesspool ang kinahanglan nga baylohan matag tuig, apan ang karon nga lakang labi ka layo sa kana, sa sa palibot sa 150 matag tuig. Usa sa mga komplikasyon sa kini nga mandato mao nga wala niini gitino ang mga pamaagi sa pag-ilis. Sa Hawaiʻi giila namon ang kinahanglan nga mga kondisyon aron malampuson nga mapulihan ang napulo ka libo nga cesspools nga adunay mga sistema sa imburnal. Pananglitan, ang mga solusyon kinahanglan nga sulayan ug mapamatud-an nga molihok sa mga yuta nga bulkan sa Hawaii. Ang hataas nga permeable volcanic soils sa tibuuk nga estado naghimo sa daghang mga septic system nga dili angay, nga nanginahanglan pagsuhid sa mga nobela nga kapilian. Dugang pa, ang mga kapuli nga sistema kinahanglan nga barato.
Ang mga balaod sa pagpatindog ug kodigo sa kahimsog sa Hawaii kinahanglan ipahaangay aron maisip ang dili mga tradisyonal nga sistema. Ang mga bag-ong sistema sa pagtambal sa hugaw manginahanglan espesyalista nga kahibalo gikan sa mga inhenyero, installer, ug tigmentinar. Ang pagtuman sa mandato sa estado nga pagkabig sa hapit 90,000 cesspools sa mosunod nga tulo ka dekada mahimong makamugna hangtod sa 2,000 nga bag-ong mga trabaho, bisan pa.
Mga aksyon nga gikuha
Ang usa nga wala’y kita nga nakabase sa Hawaiʻi, Wastewater Alternatives and Innovation (WAI) gilansad kaniadtong Enero 2020 nga adunay katuyoan nga mapalihok ang pag-ilis sa mga hugaw nga cesspool sa mga alternatibong sistema nga mapanalipdan ang kalidad sa tubig.
Nakatabang ang WAI sa paghimo usa ka hui, usa ka panaghiusa sa mga kauban, aron matubag ang daghang mga hagit. Sa kini nga hui, naghimo sila usa ka programa sa mga trabaho sa estado, ang Trabaho-4-Tubig, nga adunay gibug-aton sa pagpuli sa cesspool. Nagtrabaho ang programa aron makahimo mga kondisyon nga makaayo alang sa luwas, husto sa panahon, ug ligal nga pagbag-o sa cesspool. Ang pagtukod sa kaylap nga kahibalo sa problema, bag-ong mga palisiya ug regulasyon, paningkamot sa pagbag-o sa pamatasan, bag-ong mga sapa sa pondo, barato ug epektibo nga mga solusyon nga molihok ubos sa lokal nga kondisyon, ug usa ka hanas nga trabahante ang mga punoan nga bahin sa kini nga programa. Usa ka dugang nga hagit nga ang pandaigdigang pandemiko nangayo sa dali nga pagbagay sa usa ka bag-ong talan-awon sa politika. Ang pagpondo sa mga sapa alang sa daghang mga proyekto nahimong nihit ug ang pag-focus sa paghimo og trabaho karon labi ka kritikal sa ekonomiya.
Ang programa nga Work-4-Water magsugod pinaagi sa paglansad sa 400 nga pilot cesspool replacement nga mga proyekto, mikaylap taliwala sa Hawaii, Maui, Oʻahu, Kauaʻi, sa kapin sa tulo ka tuig (2021 hangtod 2023). Ang kini nga mga programa sa piloto magtinguha sa hataas nga prayoridad nga mga lugar nga giila sa Department of Health sa Hawai'i ug sulayan ang daghang mga bag-ong teknolohiya sa sanitasyon, pagkolekta sa datos sa ilang nahimo.
Ang Departamento sa Panglawas sa Hawai'i nga mapa ang mga lokasyon sa gibanabana nga 88,000 cesspools sa estado. Gipakita sa mga lugar nga dilaw ang mga gipunting ingon mga prayoridad sa pag-ilis. Litrato © Department of Health sa Estado sa Hawaiʻi
Isip bahin sa programa nga Trabaho-4-Tubig, ang University of Hawaiʻi Community Colleges makigtambayayong sa Hawai'i Water Resources Research Center ug sa State of Hawaiʻi Department of Health aron manguha mga magtutudlo ug magbansaybansay aron mabansay ang mga estudyante ug mga nawad-an og mga trabahante alang sa pag-instalar sa sistema sa sanitasyon ug pagmintinar. Maghatag ang mga klase og pagbansay alang sa pagbutang, pag-inspeksyon, ug pagpadayon sa Indibidwal nga Wastewater Systems (IWS) ug maglakip sa mga kurso sa panghimatuud. Ang kini nga mga piloto magsilbing modelo alang sa pagmugna og mga programa sa pagbansay alang sa libu-libo nga mga bag-ong trabahante nga adunay kahibalo ug kahanas aron malampuson nga mapulihan 88,000 cesspools sa Hawaii.
Ang mga potensyal nga teknolohiya sa piloto nag-uban sa mga pagkalainlain sa mga gitukod nga wetlands ingon man mga biofilters nga nagpamubu sa nitroheno o mga tanaman nga bioreactor. Ang kini nga mga solusyon sa pagtambal nga hugaw nga tubig nga basura, pinauyon sa panukiduki gikan sa Stony Brook University ug The Nature Conservancy, naggamit mga sapaw sa balas, chips sa kahoy, ug biochar aron makuha ang mga pathogens, kemikal, ug sustansya gikan sa hugaw. Alang sa mga lugar nga adunay mabaw nga mga lamesa sa tubig, duul sa baybayon, o diin gikutuban ang wanang, mahimo magamit ang mga yunit sa pagtambal sa aerobic. Dili lamang niini gikuha ang mga pathogens gikan sa basura apan gipaminusan usab ang mga nitrate ug uban pang mga sustansya.
Ang WAI nagtrabaho kauban ang Work-4-Water hui ug gigamit ang mga trabahante nga gipondohan sa CARES Act aron magkahiusa usa ka database sa mga tag-iya sa balay nga naa sa Priority 1-3 nga mga lugar (giila sa estado nga Department of Health), diin ang cesspool sewage naghatag hulga sa mga gigikanan sa tubig nga mainom, tubig sa ilalom sa yuta, ug sensitibo nga tubig sa ibabaw. Mag-uban usab ang database sa usa ka lista sa mga sertipikadong mga inhenyero nga wastewater, kontraktor, mga taghatag sa kagamitan, ug mga kapanguhaan sa pinansya.
Nagpaandam ang karatula sa mga manlalangoy kontra sa paglangoy sa nahugawan nga katubigan. Litrato © WAI
Ingon kaniadtong Oktubre 2020, ang dako nga programa sa pagkakabig sa cesspool naa pa sa yugto sa pagplano ug pag-uswag ug wala pa ipatuman. Ang mga myembro sa Work-4-Water hui naghimo karon nga edukasyon ug pag-abut sa mga nagpondo ug mga lokal nga hingtungdan. Ang hui naa sa proseso sa pag-aplay alang sa daghang federal ug mga grants sa estado aron mapondohan ang programa, lakip ang pagpangita sa pondo gikan sa Department of Labor ug Economic Development Association. Ang kadaghanan sa mga pondo gipaabot nga gikan sa ikaduhang stimulus package sa gobyerno federal aron makatabang sa pag-uswag sa mga trabahante.
Unsa ka malampuson kini?
Samtang naghulat sa pondo nga magtugot sa mga paningkamot nga motaas, ang WAI adunay 10 karon nga mga proyekto nga naa sa dalan nga mahuman sa wala pa ang Pebrero 2021. Pinaagi sa kini nga mga proyekto, gipaila sa WAI ang mga bag-ong kapilian sa teknolohiya nga mahimong magbag-o sa tradisyonal nga sanitasyon. Ang usa ka pananglitan mao ang proyekto nga piloto sa WAI nga gigamit ang Cinderella Incinerator Toilet, usa ka sistema nga wala’y tubig nga nagsunog sa solid ug likido nga basura aron makahimo og wala’y pathogen, wala’y baho nga abo. Nagtrabaho usab ang WAI kauban ang pagtambal sa basura-sa-enerhiya nga Cambrian Innovation nga nakakuha ug nag-usab sa tubig alang sa ubang gamit.
Ang usa ka Cinderella Incinerator Toilet nga gi-import gikan sa Noruwega, nga gi-install sa Hawai'i Institute of Marine Biology sa Kaneohe Bay, Septyembre 30, 2020. Naghimo kini nga wala’y pathogen nga abo nga nag-usa ra nga produktong basura, gipadagan sa propane, ug magamit nga hingpit nga wala sa grid . Litrato © WAI
Mga leksyon nga nakat-unan ug mga rekomendasyon
Nagkat-on pa ang WAI, nag-atubang sa mga hagit, ug naestablisar ang labing kaayo nga mga pamaagi. Stuart Coleman namalandong bahin niini, nga nagingon nga "Kritiko ang pakiglambigit sa sibiko. Kung gusto nimo usa ka solusyon, kinahanglan nimo nga libutan ang imong kaugalingon sa mga tawo nga gusto mga solusyon. Kini nga nasud gitukod sa mga tawo nga uyon sa ideya nga 'by the people, of the people, for the people'. ”
Nagtanyag siya og malaumon nga pagdasig, "Paghiusa ang mga tamang tawo, nga makahunahuna sa gawas sa kahon."
Gawas sa pagkilala sa panginahanglan sa padayon nga pagtinabangay, gipakita usab sa mga proyekto sa WAI ang dugang nga kinaiyahan sa pagbag-o. “Kanunay nga pahinumduman ang mga tawo sa daghang hulagway. Dali ra kaayo mawala sa mga detalye. Gipadayon namon ang pagpahinumdom sa mga tawo, 'Kini usa ka dako nga problema, dili kini mawala, wala’y naghimo bisan unsa bahin niini, ug kinahanglan naton kini buhaton.' Pahinumdumi ang mga tawo kung ngano nga gibuhat namon ang among ginabuhat. Ang tanan bahin sa limpyo nga tubig. ” - Stuart Coleman
Sumaryo sa Pagpondo
Ang programa nga Work 4 Water usa ka kadako, tibuok estado nga piloto nga maglansad sa usa ka $ 4.5 Bilyon nga pagpaayo sa imprastraktura ug programa sa lainlaing ekonomiya. Naghangyo nga pondo alang sa yugto sa pagplano gamit ang mga Pondo sa CARES Act: $ 150,000.00
Tulo ka tuig nga gipangayo nga pondo:
Tuig 1: $ 6,634,000.00
Tuig 3: $ 7,583,000.00
Tuig 2: $ 8,783,000.00
Total: $ 23,000,000.00 USD
Panguna nga Organisasyon
WAI: Mga Kapilian sa Kapilian sa Wastewater ug Pagbag-o
partners
Unibersidad sa Hawai'i sa Mānoa Water Resources Research Center
Program sa University of Hawai'i Sea Grant College
Mga kapilian sa Wastewater ug Inobasyon
Mga Kolehiyo sa Komunidad sa Unibersidad sa Hawai'i
Ang Hawaiʻi Department of Health-Wastewater Branch
Ang University of Hawaii Water Resources Research Center
Kapanguhaan
Mga Kapilian sa Wastewater ug Kabag-ohan
Elemental Excelerator
Pagbag-o sa Cambrian
Mga Kontrol sa Biomass
Impormasyon sa Departamento sa Panglawas sa Hawaii sa Hawaii
Kinatibuk-ang Pagtan-aw sa Mga Sistema sa Paglabay sa EPA sa EPA
