Pasiuna sa Wastewater Pollution
Ang polusyon sa basura sa tubig usa ka nagtubo nga hulga sa mga tawo ug kinabuhi sa dagat ug naghimo sa labing daghang porsyento sa polusyon sa baybayon sa tibuuk kalibutan. ref Sa tibuuk kalibutan, gibanabana nga 80 porsyento sa wastewater - nga nag-upod sa hugaw sa tawo - gipagawas sa palibot nga wala gitambal, nagpagawas usa ka han-ay nga makadaot nga mga mahugaw sa kadagatan ug hinungdan sa direkta nga kadaot sa mga tawo ug mga coral reef. ref Gipakita sa panukiduki nga ang polusyon sa wastewater kanunay nga nahinabo sa kaduol sa mga coral reef sa tibuuk kalibutan tungod sa wala o dili igo nga pagdumala sa wastewater. ref
Terminolohiya: Sewage vs Wastewater
Pagdalisay ug wastewater mga termino nga kanunay gigamit nga baylo, apan adunay mga hinungdanon nga kalainan sa duha. Pagdalisay (Ang basura sa tawo nga gidala pinaagi sa mga imburnal) usa ka panguna nga sangkap sa wastewater, nga usa ka kolektibong termino alang sa gigamit nga tubig sa usa ka komunidad o industriya. Tubig naglangkob sa natunaw ug gisuspinde nga butang gikan sa lainlaing mga gigikanan sa domestic, komersyo, o pang-industriya lakip ang mga kemikal, sabon, bug-at nga metal, sustansya, ug effluent gikan sa mga sistema sa sewered ug non-sewered (sama sa septic treatment tank).
Giila namon nga ang mga manedyer sa kadagatan ug praktiko labi pa nga pamilyar sa termino hugaw kung giisip ang panguna nga mga epekto sa mga coral reef, bisan pa, gamiton namon ang termino wastewater sa tibuuk nga toolkit sanglit kini tukma nga naglaraw sa lainlaing mga gigikanan sa polusyon nga nakaapekto sa mga coral reef. Ang paggamit sa makanunayon nga terminolohiya makatabang sa pagpadali sa pakigtambayayong sa ubang mga sektor, sama sa sektor sa sanitasyon.
Polusyon sa Wastewater sa Tibuok Kalibutan
Samtang ang mga punoan nga lungsod sa kabaybayonan sa mga nasud nga gamay ang kita adunay hinungdan nga makuhaan sa hugaw nga tubig sa hugaw, ang mga nasud nga adunay kita nga daghan ang wala maapil. Ang Estados Unidos lang matag tuig nga nagpagawas labaw pa sa 1.2 trilyon ka galon nga hugaw (lakip ang wala matambalan nga hilaw nga hugaw, pagbaha sa tubig sa bagyo, ug basura sa industriya) sa mga agianan sa tubig matag tuig. ref
Gisulat ang polusyon sa wastewater sa baybayon sa 104 sa 112 nga mga lugar nga adunay mga coral reef. Source: Pagsul-ot ug Vega Thurber 2015
Kung ang wastewater misulod sa kadagatan ug gisagol sa tubig sa dagat, ang mga hugaw nagkatibulaag ug gitunaw. Kini ang hinungdan sa usa ka padayon nga pangagpas nga "ang solusyon sa polusyon mao ang dilution". Bisan pa, ang pagdugang sa nobela, wala’y regulasyon nga mga kontaminado ingon man pagdugang nga daghang tubig nga hugaw naglimite sa kapasidad sa kadagatan nga lasaw ang mga nahugawan ug himuon nga labi ka grabe ang mga sangputanan sa polusyon. Ang heograpiya, populasyon, inprastraktura, ug pagbag-o sa klima mahimo'g makaimpluwensya sa kagrabe sa epekto sa polusyon sa wastewater. Ang polusyon sa basura sa tubig mahimong moresulta sa (Ang Atong Gibahin nga Dagat):
- Dako ug pisikal nga kadaot sa mga coral reef, seagrass, ug salt marshes. ref
- Ang pagkawala sa mga serbisyo sa ecosystem sa baybayon, sama sa pagkontrol sa erosion, buffering sa bagyo, ug mga lugar sa nursery alang sa mga batan-on nga isda. ref
- Makadaot nga mga bulak nga alga nga nagpatay sa kinabuhi sa dagat, nagsira sa mga baybayon, ug hinungdan sa sakit sa tawo. ref
- Mga sakit sa tawo ug hayop nga resulta sa mga pathogens, bug-at nga metal, ug makahilo nga kemikal. ref
- Nahugawan nga mga pangisda, nagdugang nga pagkamatay sa mga isda ug mga kinhason, ug pagkunhod sa pagkalainlain sa mga lahi. ref
Tan-awa ang webinar bahin sa Pagsulbad sa Hulga sa Kadagatan sa Hugaw sa Dagat:
Kalimpyo ug Wastewater
Bisan kung gihimo ang pag-uswag, kadaghanan sa populasyon sa kalibutan wala’y access sa igong sanitasyon aron mapanalipdan ang kahimsog sa publiko. Pinauyon sa World Health Organization, kaniadtong 2020, 45% sa populasyon sa kalibutan ang wala makaadto sa luwas nga pagdumala nga mga serbisyo sa sanitasyon, ug 6% ang nagbansay sa bukas nga pagdumi. ref
Pagkaguba sa sakup sa sanitasyon pinaagi sa rehiyon (sa wala sa wala) ug mga paghubit sa hagdan sa sanitasyon (sa tuo sa tuo). Sakup sa kalibutan nga sanitasyon gikan sa 2015-2020 (ubos). Source: JMP
Sektor sa Tubig, Kalimpyo, ug Kalimpyo (WASH)
Ang pagkontak sa hugaw sa tawo nagrepresentar sa usa ka dinalian nga hagit ug nakaingon sa pag-uswag sa sektor sa Water, Sanitation, and Hygiene (WASH). Ang sektor sa WASH usa ka natad nga gitugyan sa pagpanalipod sa kahimsog sa publiko ug sa kalikopan pinaagi sa paghatag og patas nga pag-access sa luwas, kasaligan nga inuming tubig ug serbisyo sa sanitasyon. Daghang mga kapunungan nga naglihok padulong sa kini nga katuyoan, lakip ang:
- Mga ahensya sa kalibutan sama sa World Health Organization (WHO), United Nations Children's Emergency Fund (UNICEF), ug sa World Bank.
- mga ahensya sa gobyerno sama sa Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ug United States Agency for International Development (USAID).
- Mga nonprofit nga organisasyon sama sa WHO international Reference Center on Community Water Supply (IRC) ug Sustainable Sanitation Alliance (SuSanA).
Samtang ang isyu sa polusyon sa wastewater mahimong makahadlok, ang tibuuk kalibutan nga paningkamot aron masulbad ang kini nga hagit nagresulta sa usa ka makanunayon nga pagdugang sa ihap sa mga tawo nga adunay access sa luwas nga sanitasyon sa miaging lima ka tuig. Ang kini nga pag-uswag mahimo’g ipahinungod sa:
- Dugang nga pag-ila sa kahinungdanon sa sanitasyon.
- Mga pag-uswag sa teknolohiya sa pagpaayo sa mga sistema sa sanitasyon, ug
- Daghang mga kapunungan nga nagtabang sa mga komunidad nga ma-access kini nga mga sistema.
Samtang ang kamalayan, panukiduki, ug pagpondo padayon nga nagtubo ug ang mga paningkamot sa sektor sa WASH nagpadayon, ang mga tigdumala sa dagat makatabang sa paghulma sa kini nga mga paningkamot aron makabenipisyo ang mga tawo ug mga reef.
