Qu'est-ce que la résilience?

La résilience est définie comme la capacité d'un système à maintenir des fonctions et des processus clés face aux contraintes ou aux pressions en résistant au changement, puis en le récupérant ou en l'adaptant. ref Elle peut être appliquée à la fois aux systèmes écologiques, y compris les régions tempérées, tropicales et polaires, et aux systèmes sociaux (par exemple, les communautés humaines).

Composantes

La résilience comprend trois composantes : 1) résistance; 2) récupération; et 3) la transformation. La résistance fait référence à la capacité d'un système à tolérer les impacts, tandis que la récupération fait référence à la capacité d'un système à rebondir. La transformation fait référence à la direction du changement de l'écosystème à partir d'une ligne de base historique en réponse à certaines conditions. ref Le concept moderne de résilience met l'accent sur la capacité des systèmes socio-écologiques couplés à persister tout en faisant face aux perturbations et aux changements, à s'adapter aux défis futurs et à se transformer de manière à maintenir la capacité de fonctionner et de fournir des services écosystémiques. ref

Résilience écologique

La résilience écologique fait référence à la capacité d'un écosystème, tel qu'un récif de corail, à maintenir des fonctions et des processus clés face aux stress ou aux pressions, en résistant puis en s'adaptant au changement. ref Les écosystèmes résilients sont caractérisés comme adaptables, flexibles et capables de faire face au changement et à l'incertitude, sans passer à des états stables alternatifs. ref Par exemple, un système de récifs coralliens résilient est capable d'absorber les menaces sans passer à un état dominé par les algues. ref

La résilience écologique d'un système récifal est largement déterminée par deux composantes (voir graphique ci-dessous) :

• Résistance - la mesure dans laquelle les coraux peuvent résister aux menaces (par exemple, les variations de température de la surface de la mer, l'identité génétique des coraux, la gravité des menaces locales)
• Récupération - la capacité des communautés coralliennes à rebondir après une mortalité importante (par exemple, avec des conditions de recrutement favorables, le pâturage par les herbivores)

Modèle conceptuel de résilience pour les récifs coralliens adapté de Ken Anthony. La source: atlas.org.au

Résilience sociale

La résilience sociale est définie comme la capacité d'une communauté humaine à faire face et à s'adapter à des menaces telles que le changement social, politique, environnemental ou économique. Les communautés résilientes sont mieux équipées pour faire face au changement et à l'incertitude, ce qui leur permet de prendre des mesures proactives pour assurer leur avenir. Il est important pour les gestionnaires de travailler avec les communautés dépendantes des récifs et de comprendre leur vulnérabilité aux changements de l'état des récifs et de soutenir les efforts d'adaptation. ref

Tri du poisson au marché aux poissons de Brontong en Indonésie. Photo © Ed Wray

La vulnérabilité est une mesure de la capacité des communautés humaines à résister aux chocs et aux pressions sur les moyens de subsistance et le bien-être et est essentielle pour comprendre la résilience sociale. La vulnérabilité comprend les composants suivants : ref

• Exposition – degré auquel les communautés sont affectées par le changement (par exemple, exposition des communautés à des perturbations qui menacent leurs moyens de subsistance ou l'utilisation des ressources récifales)
• Sensibilité – dépendance d'une communauté et d'individus vis-à-vis des ressources récifales (par exemple, moyens de subsistance uniquement associés à la pêche ou au tourisme)
• Capacité d'adaptation – capacité à convertir les ressources (y compris financières, naturelles, humaines, sociales et physiques) pour répondre aux perturbations et aux changements