Hawaii - Maladi koray | Rezistans Reef

Deteksyon yon epidemi maladi koray nan Kauai, Hawai'i ak leson pou lavni

Kote yo ye

Hanalei, Kauai, Hawaii

Defi a

Hanalei, sou North Shore Kauaʻi, Hawaiʻi, se yon ti kominote ki gen anviwon 450 rezidan pèmanan. Rejyon an Hanalei se moun rich nan divèsite biyolojik ak tradisyon kiltirèl epi li se lakay yo nan anpil espès ki gen gwo valè konsèvasyon. Senk ahupuaʻa, divizyon tè tradisyonèl Awayi, drenaj nan Hanalei Bay. Genyen tou twa fishpond kiltirèl enpòtan, yon teknik akwakilti Awayi tradisyonèl ki fèmen oswa devye dlo kouran nan yon zòn ki fèmen toupre rivaj pou rezon pou elve pwason pou konsomasyon lokal yo. Hanalei River se youn nan katòz rivyè eritaj Ameriken nan Etazini.

Hanalei River ak Valley. Photo © Hanalei basen vèsan Hui

Touris se chofè prensipal la ekonomik sou Kauai. Anpil manm kominote opere ti touris echèl biznis yo. Sou North Shore a, sèlman sou 25% nan rezidan yo se alontèm, rezidan pèmanan; anpil pwopriyete rezidansyèl yo te konvèti nan lokasyon vakans, ak anpil nan sa yo vizitè ak rezidan sezon ki soti nan tè pwensipal Etazini yo.

Kominote a angaje anpil nan jesyon resous natirèl ak planifikasyon e li te idantifye gwo kòz polisyon ki baze sou tè a ki gen ladan konvèsyon kay pou yon sèl fanmi an itilizasyon komèsyal ki pi entans, sistèm jesyon dlo ize ki pa efikas, ewozyon natirèl, twòp itilizasyon angrè, ak ewozyon ak twoub ki te koze pa kochon sovaj. Aksyon vag fò karakterize dlo lanmè ki antoure Hanalei, asire ke dlo ki antoure resif Hanalei yo jeneralman byen melanje ak tan rezidans dlo yo ba.

An 2004, syantis ki t ap etidye resif yo sou North Shore Kauaʻi te premye obsève yon maladi koray bann nwa nan nivo ki ba. Lè sa a, nan 2012, nivo epidemi maladi a te rapòte nan rezo a rapò volontè, Je nan Reef la (EOR). Syantis ki gen Sondaj Jeyolojik Etazini (USGS), University of Hawaiʻi Enstiti Biyoloji Marin (UH), ak Administrasyon Nasyonal Oseyan ak Atmosfè (NOAA) kounye a konfime ke maladi a afekte twa espès koray diri (Montipora capitata, M. patula, epi M. flabellata), epi, ak kèk varyasyon atravè sit, apeprè 1-8% nan koloni espès sa yo. Pandan ke pousantaj sa yo relativman ba, Montipora koray yo se koray dominan ki bati resif sou resif North Shore e se poutèt sa maladi a gen potansyèl pou l gen yon enpak enpòtan sou estrikti ak fonksyon resif. Maladi koray bann nwa ka deplase atravè yon koloni koray trè vit. Tipikman, yon maladi devan cyanobakteri ka obsève. Li kite dèyè tisi koray mouri ak alg kouvri eskèlèt ekspoze a.

Maladi bann nwa pèsiste sou espès koray sa yo epi yo te toujou obsève sou koray yo pandan mwa ete yo depi omwen 2018. Maladi a parèt sezon, ak ka diminye nan mwa ivè yo lè dlo yo pi fre. Divizyon Resous Akwatik Hawaiʻi kounye a ap analize done pou detèmine si gen yon tandans dekline kouvèti koray akòz maladi bann nwa ki afekte koray chak ete.

Reponn kesyon medya sou repons lan maladi koray. Photo © Hawaii Divizyon Resous Akwatik

Aksyon yo te pran

Yon fwa Eyes of the Reef Network konfime epidemi maladi koray la, USGS, UH, ak NOAA te fè yon premye evalyasyon, dapre pwotokòl ki te etabli nan Rapò a repiyans rapid (RRCP). RRCP a bay Hawaii a Divizyon Resous Akwatik (DAR) ak patnè li yo ak yon plan pou reponn a evènman ki afekte Reef sante, ki gen ladan koray maladi, koray klowòks, ak kouwòn-nan-thorn Starfish (COTS) epidemi. Premye etap la apre yo fin resevwa rapò an te resevwa syantis patnè ak byolojis gouvènman an konfime ak evalye limit la nan maladi a. Nan 2012, yon laboratwa mikrobioloji UH idantifye yon syanobakteri ki responsab pou maladi a, menm jan ak maladi ki te obsève nan Karayib la ak nan pasifik Indo. Yon etidyan doktora UH te fè rechèch sou resif Kauai a nan 2013 epi konfime ke maladi a te majorite ki afekte North Shore (86% nan sit sa yo ki nan sondaj 21 te gen maladi a prezan, pandan y ap sèlman yon sit soti nan kat nan sid la te gen maladi a). Laprès la kouvri epidemi maladi a anpil, ki te pote atansyon ak kominote enkyetid sou pwoblèm nan.

Dokimante enpak maladi bann nwa yo. Photo © Hawaii Divizyon Resous Akwatik

Gen relativman ti kras li te ye sou maladi koray ak mwens sou fason yo jere resif malad; Se poutèt sa, rechèch se yon pati enpòtan nan premye faz repons lan. Depi yo te obsève maladi a pou premye fwa, patnè DAR yo te etidye sijè ki gen ladan transmisyon maladi, tretman potansyèl, enfliyans sante koray sou sansiblite koray nan maladi koray nwa a, ki jan faktè anviwònman yo korelasyon ak ensidans yo nan maladi bann nwa, ak yon opsyon tretman eksperimantal. . Ekip Repons DAR la pibliye a rapòte an 2015 te egzamine prévalence ak distribisyon epidemi maladi koray bann nwa sou rivaj nò ak sid Kauaʻi pou idantifye nenpòt ki korelasyon ak estrès anviwònman an. Rapò a rekòmande kontinyasyon pwogram rapò kominotè EOR pou aji kòm yon sistèm avètisman ak deteksyon bonè pou epidemi maladi fiti yo, ogmante siveyans resif ki an danje pandan SST ki wo yo, ak kontinye kolaborasyon ant plizyè ajans, pami lòt rekòmandasyon. Gade seksyon Resous pou plis rechèch.

Blesi ki soti nan maladi band nwa sou yon koray (koray an sante se sou bò goch la nan maladi a devan, koray mouri se sou bò dwat la). Photo © University of Hawaii Enstiti nan Marin Biyoloji

Manm nan laboratwa maladi koray la nan University of Hawaiʻi Enstiti Biyoloji Marin yo te pilote yon tretman eksperimantal pou koloni koray ki afekte yo. Yo te jwenn aplikasyon mastike epoksidik maren nan kwen nan blesi maladi yo sou koray ki afekte yo efektivman sispann oswa ralanti pwogresyon maladi sou koray. Pandan ke aplikasyon epoksidik maren efikas, li pa posib pou administre tretman sa a nan chak koloni koray ki gen maladi a, men li ka yon bon pwotokòl jesyon prevantif pou resif ki gen anpil prevalans maladi oswa sou zòn ki gen dènye epidemi ki ta ka. genyen nan aplikasyon an nan epoksidik.

Ki jan siksè li te ye?

Ekip Repons Jesyon an—ki te fòme pa DAR an 2014 ak patnè ki te fè premye evalyasyon maladi a, ansanm ak Ajans Pwoteksyon Anviwònman (EPA), byolojis DAR ak espesyalis edikasyon, ak yon espesyalis koray ki soti nan Laboratwa Marin Kewalo—revize done k ap vini yo konsènan epidemi maladi a, kominike evènman an bay piblik la, epi evalye opsyon jesyon. Jiska prezan, ekip la te priyorite pwojè ki pral idantifye faktè anviwònman pou maladi a, evalye estrateji jesyon potansyèl yo, ak lanse yon sit entènèt pou poste enfòmasyon sou repons lan. Epidemi maladi bann nwa a ap kontinye epi yo pa rapòte okenn rekiperasyon; lè bann nwa a touye koray, eskèlèt ekspoze a souvan vin kouvri nan alg gazon ki anpeche rekiperasyon koray.

Leson nou aprann ak rekòmandasyon

Siveyans ak rechèch yo ta dwe priyorite pase eradikasyon. Obsèvasyon ak rechèch jiskaprezan te konkli ke eradikasyon maladi nwa a pa posib. Se poutèt sa, efò yo ta dwe konsantre sou siveyans prezans maladi a alantou Kauaʻi ak kontinye rechèch tandans ak faktè ki ka kontribye nan ogmante prezans nan maladi a.
Diminye polisyon ki baze sou tè a enpòtan anpil. Youn nan etidye fè rechèch sou chofè yo fizikochimik nan maladi a bann nwa sijere ke nivo eleman nitritif segondè, ki gen anpil chans ki asosye ak polisyon soti nan twou san fon an en (ki gen anpil nan Kauaʻi), se estrès ki fè koray la plis tandans fè maladi. Konvèti fosil yo nan sistèm egou ta dwe yon apwòch pou bese estrès sa yo. Lòt sous polisyon ki baze sou tè tankou angrè ak koule dlo lapli se yon enkyetid tou.
Yon plan fasilite yon repons kowòdone. Egzistans Plan Rapò pou Sispansyon Rapò a te pèmèt DAR ak patnè li yo reponn a maladi koray bann nwa a yon fason ki òganize. Kèk maladi deplase byen vit epi yo ka kouvri gwo zòn, kidonk li bon pou ou prepare epi konnen ki resous ki disponib pou reponn a evènman sa yo.
Patisipasyon kominotè se kle. Rezo syans sitwayen Eyes of the Reef kapab rekonèt kriz maladi koray pi vit pase si anplwaye DAR te ap travay pou kont li. Nan ka sa a, manm kominote a elaji kapasite administratè yo pou kontwole pou twoub koray maladi epi yo pral jwe yon wòl kle nan rekiperasyon Reef la.
Kominikasyon se kritik lè reponn a sa a ki kalite twoub. Èske w gen yon plan kominikasyon oswa ki enplike yon ekspè nan kominikasyon depi nan konmansman an ta ede ekip la nan enfòme tout patnè yo ak kominote a sou Kauai nan sa ki te li te ye sou maladi a koray ak sou rechèch la ke yo te fè.
Finansman kontingans kontinye ap yon baryè sibstansyèl. Li difisil paske yo pa ka prevwa lè, ki kote, ak konbyen lajan yo pral bezwen pou yon evènman maladi. Yon plan finans dwe kreye ki pral pèmèt fon yo izole espesyalman pou maladi koray, klowòks, ak twoub COTS.
Patenarya yo esansyèl. Ankèt sou yon maladi koray mande yon ekip milti-disiplinè nan syantifik, manadjè, ONG, ekspè kominikasyon, lidè kominotè, patisipan sektè prive, elatriye. Kolaborasyon ka pèmèt plis resous yo dwe ogmante nan yon fason alè ak efikas pandan yon twoub maladi koray. DAR se yon manm nan US Coral Reef Task Force e li patisipe nan reyinyon gwoup travay yo ak lòt ekspè nan maladi resif koray ak manadjè ki kolabore pou planifye repons apwopriye a epidemi.

Anplwaye DAR ki anseye yon kan ete lokal sou sante koray. Photo © Hawaii Divizyon Resous Akwatik

Rezime finansman

Hawaiʻi Depatman Tè ak Resous Natirèl, Divizyon Resous Akwatik (DAR) ak Divizyon Bato ak Oseyan Rekreyasyon (DOBOR), Lekòl la nan Oseyan ak Latè Syans ak Teknoloji (SOEST), University of Hawaiʻi Enstiti pou Biyoloji Marin (HIMB), US Geological Survey (USGS), National Oceanic and Atmospheric Administration Coral Reef Ecosystem Division (NOAA-CRED), Plizyè patnè kominotè adisyonèl te kontribye tou resous ak founiti

Ekri pa: Anne Rosinski, Espesyalis Resous Marin, Divizyon Resous Akwatik, Depatman Hawai'i nan Tè ak Resous Natirèl
Makaʻala Kaʻaumoana, Hanalei Watershed Hui

Ka etid sa a te adapte de: Cullman, G. (ed.) 2014. Resilience Sourcebook: Ka etid sou rezistans sosyal-ekolojik nan sistèm zile yo. Sant pou Biodiversity ak Konsèvasyon, American Museum of Natural History, New York, NY.

Hawaii - Maladi koray

Deteksyon yon epidemi maladi koray nan Kauai, Hawai'i ak leson pou lavni

Kote yo ye

Defi a

Aksyon yo te pran

Ki jan siksè li te ye?

Leson nou aprann ak rekòmandasyon

Rezime finansman

Ganizasyon dirijan yo (Manm Ekip Repons Jesyon an)

patnè pou

Resous

Dènye Nouvèl