Foto © Jennifer Adler
Brigad Reef: Repons Rapid & Reparasyon Reef Ijans nan Quintana Roo, Meksik
Vebinèr sa a te an Panyòl, ak entèpretasyon ap viv lang angle.
Nan 2020, Karayib Meksiken an te frape pa Tanpèt Twopikal Cristobal ak twa gwo siklòn (Gama, Delta, ak Zeta), domaje resif koray nan Quintana Roo. Rejyon an te prepare pou reponn a domaj Reef gras a kapasite repons pòs-tanpèt ki etabli pa Gouvènman Quintana Roo, Komisyon Nasyonal Zòn Pwoteje Natirèl yo (CONANP), Sant pou Rechèch sou Akwakilti ak Lapèch (CRIAP - INAPESCA), ak kominote lokal la, avèk sipò nan men Nature Conservancy.
Brigad Reef yo - 53 ki resevwa fòmasyon premye sekouris nan kominote a - aplike Pwotokòl Avètisman Bonè ak Rapid Repons apre Siklòn Delta nan mwa Oktòb 2020. Pandan vebinèr sa a, nou te aprann sou bilding kapasite repons apre tanpèt la, ki gen ladan fòmasyon an Reef Brigad, estrikti gouvènans, ak mekanis finansye ki nesesè pou yon efò repons nan grandè sa a. Ekip la nan Meksik pataje rezilta repons pòs-tanpèt yo, epi nou tande plis bagay sou yon kou tren-antrenè a. Vebinè a te swiv pa yon peryòd kesyon-ak-repons.
Brigad arestif: Aktivite repons pou atansyon a arestasyon post-tormenta nan Quintana Roo, Meksik
Este seminario te fè an Espanyòl, ak tradiksyon simultánea an Angle.
En 2020, Caribe mexicano a te enpakte pa twoub twopikal Cristóbal y por tres huracanes (Gamma, Delta y Zeta), kiyès ki te fè yo arive nan koray nan Quintana Roo. La rejyon an se prepare pou reponn a yon enpak gras pou kapasite repons repons apre etabli pa Gouvènman Quintana Roo, Komisyon Nasyonal Zòn Natirèl Pwoteje yo (CONANP), Sant Rejyonal Envestigasyon Akwikòl ak Pesquera (CRIAP - INAPESCA ), ak kominote lokal la, ak sipò nan Nature Conservancy la.
Las brigadas de respuesta formadas por 53 brigadistas locales, implementaron el Protocolo de Alerta Temprana y Respuesta Inmediata after del huracán Delta nan Oktòb 2020. Pandan seminè entènèt la, nou aprann sou enstalasyon kapasite kapasite repons post-tormenta, enkli kapasite pou brigad, estrikti de gouvènans ak mekanis finansyè nesesè pou yon repons de sa a grandè. Ekip nan Meksik te konpoze rezilta rezilta aktivite repons pòs-tormenta, ak eskiz sou yon kapasite de antrenè brigad. El seminario web te swiv pa yon espas de kesyon ak repons.
