Mampiasa fahalalana nentim-paharazana hitarihana ny drafitra fitantanana ny jono amorontsiraka ao amin'ny Lagoon Atsimon'i Koror, Palau
Location
Koror Southern Lagoon, Palau
Ny fanamby
Ao amin'ny vondrom-piarahamonina haran-dranomasina maneran-tany, i Palau dia malaza amin'ny zava-bitany amin'ny fiarovana an-dranomasina, indrindra indrindra, ny fanondroana ireo faritra arovana lehibe sy kely, ary ny fiarovana ny haran-dranomasina. Ny iray amin'ireo tanjaky ny Palau dia ny fananana harena voajanahary izay mijanona amin'ny vahoaka Palauana sy ny vondrom-piarahamonina izay manana, mampiasa ary manana anjara mivantana amin'ny fiarovana ny harena. Io fifandraisana matanjaka io—sy ny maha-zava-dehibe ny harena an-dranomasina amin'ny fomba fanao ara-kolontsaina—dia midika fa misy faniriana sy fanoloran-tena avy amin'ny vondrom-piarahamonina sy ny governemantam-panjakana hitantana tsara ny loharanon-karena. Indrisy anefa, tao anatin'ny roapolo taona lasa izay, nisy ny elanelana teo amin'ny fandraisan'anjaran'ny vondrom-piarahamonina sy ny fampidirana ny fahalalana nentim-paharazana amin'ny fitantanana ny loharanon-karena izay nahatonga ny fepetra fitantanana eo amin'ny sehatry ny governemanta nifantoka tamin'ny famerana ny fitrandrahana karazana fa tsy ny fiaraha-monina sy ny tontolo iainana. Izany dia nitarika ho amin'ny fijinjana be loatra sy ny banga amin'ny fitsipika ary nahatonga ny fihenan'ny fanjonoana amoron-tsiraka any Palau any amin'ny faritra sasany.
Mizara ny haran-dranomasina any Palau. Sary © Kip Evans, CCC Marketing LLC
Natomboka tany amin'ny haran-dranomasina avaratr'i Palau miaraka amin'ny fanjakan'i Kayangel sy Ngarchelong ao amin'ny 2016 ny Drafi-pitantanana ny jono amin'ny vatohara Avaratra any Palau. Namboarina tamin'ny fiaraha-miasa tamin'ny vondrom-piarahamonina sy ny mpanjono izay mampiditra ny fahatakarany akaiky ny toeram-ponenan'ireo karazana, ny fitondran-tena ary ny tsingerin'ny fiainana. Betsaka ny fepetra momba ny fitantanana no ampiharina ankehitriny, ary misy fitsipika napetraka ao amin'ny fanjakana roa noho ny Lalàna momba ny fitantanana ny jono amorontsiraka. Amin'ny fampiasana ity ezaka ity ho modely mahomby amin'ny famerenana ny fandraisan'anjaran'ny mpanjono sy ny fampidirana ny fahalalany ao anatin'ny drafi-pitantanana, ny Governemanta Koror State (KSG) dia nanangana dingana iray hiarovana ny jono ao amin'ny Fanjakana Koror.
Ireo dingana nalaina
Famolavolana drafitra
Tamin'ny taona 2020, ny Governemantan'ny Koror, miaraka amin'ny Tranon'ny Mpitarika nentim-paharazana, dia nanomboka drafitr'asa hamolavola drafitra fitantanana ny jono ho an'ny faritra atsimon'i Koror amin'ny fampiasana fahalalana nentim-paharazana sy fahalalana siantifika ankehitriny. Ity dingana ity dia notarihin'ny ekipa mpandrindra ny jono notarihan'ny sefo nentim-paharazana, ahitana mpanjono sy mpiara-miombon'antoka eo an-toerana, miaraka amin'ny fanampian'ny Palau Conservation Society (PCS). Ny vokatr'ireo ezaka ireo dia ny Drafi-pitantanana ny jono morontsirak'i Koror, drafitra hamerenana ny trondron'ny haran-dranomasina sy ny biby tsy manana hazon-damosina avy amin'ny fijinjana be loatra, ny fananganana indray ny mponina ho amin'ny fijinjana maharitra miaraka amin'ny tontolo iainana salama, ary hiantohana ny fandraisan'ny vondrom-piarahamonina Koror tombontsoa maharitra avy amin'ny jono amorontsiraka.
Ny dingana lehibe amin'ny famolavolana ny Drafi-pitantanana ny jono fiaraha-miasa (FMP) dia ahitana:
- Fananganana Ekipa mpandrafitra ny jono Koror. Ny Ekipa dia nahitana manam-pahaizana momba ny jono ao an-toerana izay nisolo tena ny vondrom-piarahamonina mpanjono ao Koror, ny Departemantan'ny Conservation and Law Enforcement (DCLE) KSG, ny PCS, ny biraon'ny PALARIS, ny Palau International Coral Reef Center (PICRC), ary ny The Nature Conservancy (TNC).
- Fanadihadiana ireo mpanjono Koror. Namolavola fanontaniana tsy misy farany ny Ekipa, nihaona tamin'ireo mpanao lalàna ao amin'ny fokontany mba hitari-dalana ny amin'izay hotadiavina, ary nanao dinidinika tamin'ny vondrona teny an-tanàna mba hahafantarana ireo karazan-trondro eo an-toerana (ohatra, fitondran-tena, toeram-ponenana, tsingerin'ny fiainana, maha-zava-dehibe ny fiaraha-monina, sns.) ary fomba fanjonoana. Ny fivoriana fanampiny dia nikendry vehivavy mpanjono mba hamenoana ny banga miharihary amin'ny fandraisan'anjaran'ny vehivavy.
- Famakafakana ny angona. Taorian'ny dinidinika momba ny jono, ny angon-drakitra voangona dia natambatra sy nodinihina ary avy eo nampiasaina hitarihana ny asa eny an-kianja manaraka.
- Fiaraha-miasa amin'ny sarintanin'ny toeram-panjonoana. Niara-niasa eny an-kianja ny ekipa sy ny mpandinika ny GIS avy ao amin’ny PALARIS tamin’ny fanaovana sari-tany ireo sokajy dimy momba ny fanjonoana hitan’ireo mpanjono tamin’ny alalan’ny dinidinika.
- Fanamarinana ny valin-tsarintany. Nitarika fivoriana maherin’ny 30 ireo mpanjono, izay nahitana fitsidihana toerana, fivorian’ny mpitondra fanjakana, ary fivoriana ara-teknika niaraka tamin’ny PICRC, TNC, KSG DCLE, ary ny Birao misahana ny jono mba hiresaka momba ny angona sy ny fandrafetana sarintany. Ity dingana ity dia niteraka fepetra momba ny faharetan'ny jono, izay nahitana fepetra ara-potoana, tsy ara-potoana ary ara-potoana, ary sarintany amin'ny antsipiriany momba ny toeram-panjonoana nentim-paharazana ao Koror, izay nahitana ny fampiasana anarana nentim-paharazana.
- Famantarana ireo karazam-biby manan-danja hitantana. Nanangona angona azo alaina momba ny karazan-trondro Koror ny Ekipa ary avy eo dia nandrindra ny fihaonana tamin'ireo mpanjono teo an-toerana sy ireo manam-pahaizana momba ny jono hafa ary mpahay siansa, anisan'izany ireo manam-pahaizana momba ny biby tsy hita maso avy amin'ny Biraon'ny Jono. Ny mpanjono no nitarika an'io dingana io, hamantatra izay karazana trondro ao Koror ary iza no manan-danja indrindra amin'ny mponina ao Koror. Miaraka amin'ny fandraisan'anjaran'ny mpahay siansa TNC momba ny jono, dia fantatr'izy ireo ihany koa hoe karazana inona no mila fiheverana maika momba ny mponina ao aminy.
- Famolavolana FMP fiaraha-miasa. Ny mpiasan'ny PCS dia nanangona ny angon-drakitra, ny sarintany ary ny lisitr'ireo karazam-biby fototra mba handrafetana ny FMP. Ny fanohanana ara-tsiansa sy ara-teknika ho an'ity drafitra ity dia nomen'ny Birao misahana ny jono, PICRC, TNC, ary PALARIS. Nozaraina tamin'ny Ekipa sy ireo mpanjono nandray anjara tamin'ny dingana ny volavolana FMP avy eo, ary nampidirina tao amin'ny FMP farany ny hevitra.
Fakan-kevitra momba ny mpanjono ao amin'ny tanànan'i Koror. Sary © Palau Conservation Society
Fampiharana ny FMP
Mba hanohanana ny fampiharana ny FMP, ny KSG dia nandray anjara tamin'ny PCS hamolavola drafitra fampiharana sy hanampy amin'ny fanatanterahana ireo hetsika hanamafisana ny fahaizany. Ity asa ity dia notohanan'ny Fanatanjahan-tena mahomby (RRI) — fiaraha-miasa eran-tany mamela ny fitantanana mifototra amin'ny faharetana amin'ny toerana efatra voatanisa ao amin'ny vakoka iraisam-pirenena. Ny hetsika fampivoarana fahaiza-manao dia nahitana ny fanofanana ny mpiasan'ny KSG, ny fandrindrana ny asa isan-taona, ary ny fanaovana fanombanana ny banga sy filàna mba hamantarana ireo faritra ao anatin'ny KSG izay mila fanatsarana ny fahaiza-manao. Ny KSG dia miara-miasa amin'ny RRI, PCS, TNC, ary PICRC amin'izao fotoana izao mba hamolavola tetikasa izay hanara-maso ny fahasalaman'ny jono, hampiofana ny mpiasan'ny KSG sy ny mpiambina, ary hanorina ny fahaiza-manaon'izy ireo amin'ny fanatanterahana ny FMP.
Manao ahoana ny fahombiazany?
Tamin'ny taona 2021, neken'ny Governemanta Koror tamin'ny fomba ofisialy ny drafitry ny fitantanana ny jono amorontsiraka Koror. Ny mpanohana ny drafitra dia miasa amin'izao fotoana izao mba handanian'ny Antenimierampirenena ny volavolan-dalàna momba ny fitantanana ny jono morontsiraka Koror 2021—izay hametraka ny lalàna momba ny jono ho an'ny Fanjakana Koror sambany.
Ny FMP no voalohany ho an'ny Fanjakan'i Koror ary mety hisy fiantraikany amin'ny vokatra eny an-tany, noho ny zava-misy fa drafitry ny karazan-javamaniry maro izy io, manam-pahaizana manokana momba ny fahalalana nentim-paharazana sy amin'izao fotoana izao, ary sambany no voafehy ny fanjonoana trondro. ao amin'ny fanjakana be mponina indrindra ao Palau izay ny trondro no vato fehizoron'ny kolontsaina sy ny fomban-drazana.
Na dia vao fanombohana fotsiny aza ny fampiharana, dia mazava fa ny dingana amin'ny fampandrosoana ny FMP dia nanampy tamin'ny fanamafisana ny faharetana ara-tontolo iainana, sosialy ary fitantanana ny faritra eo an-toerana. Izany dia mahazatra amin'ny fomba fiasa mahatanty, satria na ny hetsika na ny fizotran'ny drafitra sy ny fampiharana ny hetsika dia manampy amin'ny fananganana faharetana.
Eo amin'ny lafiny ekolojika, voafaritra ny tanjona mazava sy ny hetsika ho amin'ny fiarovana ny tahirin-trondro atahorana ary napetraka ny fandaharan'asa fanaraha-maso ny fandrosoana. Ny hetsika fitantanana dia tsy mijery afa-tsy ny fitantanana ny karazam-biby mba hampidirana ny fitantanana ny toeram-ponenan'ny jono, ny lalan'ny fifindra-monina sy ny toerana fanangonana ary ny tontolo iainana ao anatiny.
Eo amin'ny lafiny ara-tsosialy, ny fomba manan-danja sy manome hery ny fandraisana anjaran'ny mpandray anjara dia nanampy tamin'ny fananganana ny fototry ny fifampitokisana, ny fitoviana ary ny tanjona iombonana eo amin'ny andaniny sy ny ankilany. Ny mpanjono, anisan'izany ny vehivavy, dia tena nirotsaka an-tsehatra ary ny fahaizany no nitarika ny fanapahan-kevitra namorona ny drafitra. Nandray anjara ihany koa izy ireo nanomboka ny fiandohan’ny tetikasa ka hatramin’ny farany, rehefa nanolotra ny volavolan-dalàna FMP ho an’ny mpitarika ny Koror ny Ekipa. Niorina sy/na nohamafisina ny fifandraisana misy eo amin’ny mpanjono sy ny mpahay siansa, ary nitsahatra ny fanilikilihana nataon’ny ONG ao an-toerana, PCS, amin’ny maha-fikambanana “manakatona fotsiny ny toeram-panjonoana”.
Avy amin'ny fomba fijery ara-pitantanana, ny dingan'ny famolavolana fiaraha-miasa dia nametraka ny fototry ny fividianana sy fanohanana ny fampiharana. Io drafitra io dia novolavolain'ny fokonolona toy ny nataon'ny sampan-draharaha misahana ny fitantanana. Mamaly ny olana eo an-toerana izy io ary manaiky ireo sakana sy fahafahana eo an-toerana. Fanampin'izay, ny fanombanana ny banga sy ny filana dia nanampy hamantatra ireo faritra ao anatin'ny KSG izay mila fanatsarana ny fahaiza-manao ary nanokatra ny lalana ho an'ny mpiara-miombon'antoka hanohanana ny fampiharana ny FMP.
Meyuns fisher. Sary © Palalu Conservation Society
Lesona noraisina sy fanolorana
- Mamorona ekipa manao drafitra izay misolo tena ny vondrona tianao handraisana anjara. Ny zava-tsarobidy indrindra ho an'ny Ekipa dia ny fahalalan'ireo mpanjono mandray anjara ary ny fahafantarana azy ireo tsara sy fantatry ny vondrom-piarahamonina mpanjono. Izany no nahatonga ny Ekipa ho stratejika amin'ny hoe iza no irotsahany sy amin'ny fomba ahoana, ary ho mora hatonina sy azo itokisana kokoa eo anivon'ny fiaraha-monina mpanjono.
- Mandraisa anjara amin'ny vondrona tsy misy solontena. Ny fanombanana ny banga eo amin'ny fisoloan-tena eo amin'ny fandraisana anjaran'ny mpandray anjara dia afaka manampy amin'ny fahazoana antoka fa ampidirina amin'ny sehatra maro ny fomba fijery sy karazana fahalalana. Tamin'ny voalohany dia tsy nandray anjara tamin'ny tafatafa ny vehivavy, noho ny fanilikilihana ara-tsosialy ny vehivavy tsy mandray anjara amin'ny jono. Mba hiatrehana izany fanamby izany dia nanasa vehivavy mpanjono manokana avy amin'ny fokontany tsirairay ny Ekipa mba handray anjara amin'ny fivorian'ny vondrona vehivavy irery. Tao anatin'izany toe-javatra izany, nizara malalaka ny fahalalany sy ny traikefany ireo vehivavy mpanjono ary nanome fomba fijery sarobidy momba ny fitantanana ny jono.
- Ny fanomezan-danja ny mpandray anjara dia manorina fividianana ho an'ny fampiharana. Ny ekipa dia nifantoka tamin'ny fanomezana ny mpandray anjara fahafahana handray anjara sy hanome hevitra, ary koa ny fahafahana ho an'ny mpandray anjara hitarika ny lafiny amin'ny fandraisana anjara. Ny fanomezan-danja ny mpandray anjara handray anjara amin'ny fizotran'ny drafitra dia manome hery azy ireo handray anjara sy hisolo vava ny fampiharana ny FMP.
- Ny fahasamihafan'ny fahalalana dia mitondra vokatra matanjaka kokoa. Ny tanjaky ny dingana iray dia ny fampidirana ny traikefa niainana, ny angona siantifika, ary ny fahalalana nentim-paharazana/kolontsaina ao anatin'ny fizotran'ny drafitra. Ny fandraisana anjara dia narafitra tamin'ny fomba izay naneho mazava tamin'ireo mpandray anjara fa nomena lanja ny karazana fahalalana tsirairay. Ny fampifangaroana ireo karazana fahalalana rehetra ireo dia niteraka hevi-baovao sy vokatra izay nahatonga ny FMP ho matanjaka sy mahomby kokoa.
- Ny dingana amin'ny famolavolana drafitra dia afaka mampifanakaiky kokoa ny mpandray anjara. Ny fiaraha-miasa eo amin'ireo mpandray anjara samihafa (ohatra, eo amin'ny mpahay siansa, ny mpitantana ary ny mpanjono rehefa manao sarintany fiaraha-miasa) dia nanampy tamin'ny fahalalahan'ny fahalalana momba ny rafitra, ary koa momba ny soatoavina, ny finoana ary ny fanamby ataon'ireo mpandray anjara hafa. Ity fahatakarana iraisana ity dia dingana voalohany fototra mankany amin'ny fitantanana fiaraha-miasa.
- Mahareta. Ny dingana fiaraha-miasa dia mitaky fotoana toy ny fananganana fanohanana sy famoronana lalàna vaovao.
Grouper marbra any Palau. Sary © Madara Hata, PICRC
Famintinana ny vola
Ny fampandrosoana ny FMP dia novatsian'ny Micronesia Conservation Trust. Ny tetikasa lehibe avy amin'ny drafitra fampiharana FMP dia novatsian'ny vola tamin'ny alalan'ny Resilient Reefs Initiative, izay atolotry ny Departemantam-panjakana misahana ny fiarovana sy ny fampiharana ny lalàna ao Palau miaraka amin'ny fiaraha-miasa amin'ny Great Barrier Reef Foundation, The Nature Conservancy's Reef Resilience Network, Columbia University's Center. ho an'ny Tanàna sy Landscapes, Catalyst Cities Resilient, UNESCO ary AECOM. Ny hetsika dia ataon'ny BHP Foundation.
Fikambanana mpitarika
Tranon'ny Mpitarika nentim-paharazana Koror
Palau International Coral Reef Center
