Palau – MPA Design | Reef Resilience Network

Fandrafetana tambajotran'ny faritra arovana an-dranomasina any Palau

Location

Palau, Micronesia

Nosy Rock, Palau. Sary © Stephanie Wear/TNC

Ny fanamby

Any amin'ny 800 km eo atsinanan'i Filipina no misy an'i Palau, ary ahitana nosy maromaro mirefy 459 km eo ho eo.² amin'ny habeny manontolo. Ny haran-dranomasina any Palau dia heverina ho iray amin'ireo “Fahagagana Fito ambanin'ny rano eran-tany”. Eo amin'ny sisiny avaratra-atsinanan'ny Coral Triangle, ny haran-dranon'i Palau dia samy manana karazan-javamaniry be dia be ary manana fahasamihafan'ny toeram-ponenana. Ny haran-dranomasina any Palau dia misy karazana vatohara mafy 350 mahery, karazana haran-dranomasina malefaka 200, karazana sponjy 300, karazana trondro haran-dranomasina 1,300 XNUMX, ary karazana atahorana ho lany tamingana toy ny dugong, voay an-dranomasina, sokatra an-dranomasina, ary clams goavambe. Ho fanampin'ny harena an-dranomasina isan-karazany ao Palau, izy no manana ny zavamananaina ambony indrindra eto an-tany amin'ny firenena rehetra any Micronesia.

Ny fandrahonana avy hatrany amin'ny zavamananaina ao Palau dia vokatry ny fampiasana tsy araka ny tokony ho izy ny harena voajanahary, toy ny fijinjana be loatra sy ny sedimentation noho ny asa fizahan-tany, ny fampandrosoana, ny fitomboan'ny mponina ary ny fampandrosoana ara-toekarena. Sahala amin'ny faritra hafa ao Micronesia, loza mitatao hatrany ny fanafoanana ny haran-dranomasina vokatry ny toetrandro. Rehefa niharan'ny fandotoana ny haran-dranomasina sy ny fahafatesan'ny olona teo aloha taorian'ny fisehoan-javatra El Niño 1998, dia mety hiteraka fahasimbana lehibe kokoa amin'ity faritra ity ny fitomboan'ny El Niño mifandraika amin'izany. Na dia eo aza ireo fandrahonana ireo, dia mbola tsy misy dikany ny tontolon'i Palau sy ny ranomasina.

Nahatratra 1998% tany amin'ny toerana sasany ny fanafoanana vato harana nandritra ny hetsika fanasan-damba tamin'ny 90, ary mahatratra 30% ny salan'isa maty. Ny haran-dranomasina avaratr'i Palau no tena nijaly indrindra raha ny ankamaroan'ny vatohara amin'ny haran-dranomasina manodidina ireo nosy vatolampy any amin'ny lagoon atsimo kosa dia tsy afa-nandositra. Voatsimbina ihany koa ny haran-dranomasina miaina anaty rano mikorontana mifanila amin'ny vavan'ny renirano. Ny anton-javatra manaloka ny nosy vatolampy sy ny rano mikoriana dia heverina fa nanampy ny haran-dranomasina hiala amin'ny fanafoanana. Na izany aza, maty ny haran-dranomasina izay voatsimbina noho ny rano mikoriana, taona vitsivitsy taorian'izay, satria nitombo ny siltation noho ny fitomboan'ny fikorianan'ny tany avy amin'ny fanamboarana ny lalamby manodidina an'i Palau.

Nisy hetsika fanasan'ny La Niña tamin'ny 2010 izay nahitana ny maripanan'ny ranomasina manomboka amin'ny 29°-30°C manerana ny halalin'ny haran-dranomasina any Palau, ary ny mari-pana ambony indrindra isan'andro dia mahatratra 90 m ny halaliny. Na izany aza, ny fepetra La Niña 2010 dia noheverina ho antonony raha oharina amin'ny fepetra tamin'ny 1998 sy ny fanasan-damba manaraka.

Lahatsary – Palau: Fianarana Tranga (7:21)
Ireo mpitarika eo an-toerana dia miresaka momba ny hetsika fanasan-damba tamin'ny 1998 tany Palau.

Ireo dingana nalaina

Tamin'ny 2003, nolanian'ny Kongresy Nasionaly Palau ny Lalàna momba ny tambajotran'ny faritra arovana (PAN Act). Ity lalàna manan-tantara ity dia manome rafitra ho an'ny governemanta nasionaly sy fanjakana ao Palau mba hiara-hiasa hanangana tambajotra manerana ny firenena amin'ny faritra arovana an-tanety sy an-dranomasina miaraka amin'ny tanjona hiarovana ny fahasamihafan'ny zavamananaina sy ny harena voajanahary manan-danja amin'ny fitoniana ara-tsosialy, kolontsaina, toekarena ary tontolo iainana any Palau. . Ireo tanjona ireo dia mameno ny an'ny Micronesia Challenge izay mikendry ny hanana ny firenena tsirairay ao Micronesia hitandrina ny 30% amin'ny tontolo manodidina ny morontsiraka, ary ny 20% amin'ny tontolo iainana an-tanety, amin'ny taona 2030. Tamin'ny taona 2006, ny Lalàna PAN dia nasiam-panitsiana mba hampidirana rafitra famatsiam-bola ary nekena. ny Fanamby Micronesia ho fisondrotry ny ezaka fiarovana eo amin'ny faritra. Hatramin'ny taona 2022, ny tranokalan'ny PAN dia mandray anjara amin'ny 6% amin'ny terestrialy ary 40% amin'ny faritra arovana an-dranomasina akaikin'ny morontsiraka izay voaisa ho amin'ny tanjona 30/20 Micronesia Challenge (Marihina fa ny 6% terestrialy dia tsy ahitana ny tranokalan'ny Nature Reserve Ngarmeskang, izay lehibe indrindra. faritra voaaro amin'ny rano ao Ngeremlengui, satria tsy toerana PAN). Ny tranokalan'ny PAN dia noheverina ho faritra voatantana tsara miaraka amin'ny famatsiam-bola maharitra sy fandaharan'asa fitantanana toerana.

Ny haran-dranomasina any Palau dia samy manana karazany be dia be no manana fahasamihafan'ny toeram-ponenana. Ny fanombanana ny fahasamihafan'ny zavamananaina ao amin'ny faritra dia dingana iray amin'ny fampandrosoana ny tambazotran'ny faritra arovana. Sary © Paul Marshall

Tamin'ny 2006, nanao sonia ny Lalàna PAN nohavaozina ny Filoha Remengesau, izay ahitana ny fananganana orinasa tsy miankina amin'ny fanjakana, ny Tahirim-bolan'ny Tambajotran'ny Faritra Arovana (PANF). Tamin'ny taona 2009, natsangana ho ampahany amin'ny Lalàna PAN ny Green Fee, sarany $30 ($15 amin'izany ho an'ny PAN) nangonina avy amin'ireo mpitsidika any Palau rehefa niala ny seranam-piaramanidina. Ity sara ity dia ampiasaina amin'ny fitantanana ny tranokalan'ny PAN (vohikala iray izay tafiditra ao anatin'ny tambajotran'ny faritra arovana amin'ny alàlan'ny fanarahana ny fepetra ara-tontolo iainana sasany). Ny tranokalan'ny PAN ihany no afaka manisa ny fanamby Micronesia.

MPA Design

Rehefa namolavola ny Tambajotran'ny Faritra Arovana (PAN), dia nampiasaina ny maodelin'ny haran-dranomasina The Nature Conservancy izay nampiditra fitantanana mahomby, fanehoana sy replication, faritra mitsikera ary fifandraisana. Atrikasa roa tamin'ny taona 2006 no namolavola ny fitsipiky ny famolavolana faritra arovana, ny fanasokajiana, ny tanjona sy ny tanjona amin'ny fiarovana ary ny hanomezana sehatra PAN isan-karazany hojeren'ireo mpandray anjara amin'ny atrikasa. Ny fari-piadidiana PAN marobe dia nodinihina, anisan'izany ny habeny, ny tontolon'ny tontolo iainana, ny toe-javatra ankehitriny, ny fandrahonana, ny fandaniana ary ny tanjona amin'ny fiarovana. Tamin'ny 2012, nisy atrikasa iray hafa natao hamaritana ny fomba hampidirana ny jono sy ny fiovaovan'ny toetr'andro mba hanatsarana ny famolavolana ny Palau PAN. Tena nahasoa tokoa ny MARXAN tamin'ity dingana ity, satria natao hanampiana amin'ny fampifangaroana sy fampandehanana mandeha ho azy ny fizotry ny fifantenana amin'ny alalan'ny fampifangaroana ny biodiversity sy ny socioeconomic criterie izay matetika mifanipaka. Indrindra indrindra, ny MARXAN dia manandrana mamantatra ireo toe-javatra mifanaraka amin'ny tanjon'ny fiarovana, izay misy fiantraikany kely amin'ny soatoavina ara-tsosialy.

Ny fanombanana ara-tontolo iainana an'i Palau dia natao tamin'ny dingana maro. Tamin'ny taona 2002, lasibatra efatra amby roapolo no nofantenana ho an'ny famakafakana voalohany tamin'ny fampiasana ny Spatial Portfolio Optimization Tool (SPOT), izay namokatra portfolio isan-karazany maneho ireo sehatra voaaro samihafa. Nifototra tamin'ny famakafakana SPOT, nofaritana fa mety hahatratra ny tanjona fiarovana ny sehatra isan-karazany; na izany aza, ilaina ny asa bebe kokoa hanatsarana ny kalitaon'ny angon-drakitra, ary hamitana ny fametahana sari-tany ireo tanjona tsy hita. Noho izany, ny dingana faharoa amin'ny drafitra dia nifantoka tamin'ny fampiasana ny fitaovana MARXAN. Ny dingana amin'ny fanombanana ara-tontolo iainana dia ahitana:

Famantarana ny tanjon'ny zavamananaina (karazana ho an'ny vondrom-piarahamonina);
Fametahana an-tsarintany ny zava-mitranga/fizarana ny kendrena momba ny zavamananaina sy ny fitazonana ny angon-drakitra momba ny vaovao mifandraika amin'ny tanjona tsirairay;
Famantarana ny tanjona ho an'ny fiarovana ho an'ny tanjona tsirairay amin'ny zavamananaina;
Famantarana ireo faritra manana sandan'ny zavamananaina avo lenta (ohatra, faritra manohana tanjona marobe, karazana tsy fahita firy, ary/na manampy amin'ny fitazonana ny fizotran'ny tontolo iainana); SY
Famakafakana ny fandrahonana sy ny antony mahatonga ireo faritra sy lasibatra avo lenta.

Tamin'ny taona 2012, ny Minisiteran'ny Tontolo Iainana sy ny Fizahantany (MNRET) dia nandray tamin'ny fomba ofisialy ny protocole fanaraha-maso ho fanohanana ny fitantanana ny PAN izay novolavolain'ny Palau International Coral Reef Center (PICRC) miaraka amin'ny famatsiam-bola sy fanohanana ara-teknika avy amin'ny Japan International Cooperation Agency (JICA). ). Ity protocol ity dia manome rafitra fanaraha-maso ny tondro biolojika sy ara-batana fototra amin'ny fanombanana ny fahombiazan'ny fitantanana amin'ny fandraisana anjara amin'ny fanatrarana ny tanjon'ny PAN.

Hatramin'ny taona 2022, misy toerana PAN 36, ahitana toerana an-tanety 10 sy toerana an-dranomasina 26 (ny roa amin'ireo toerana an-dranomasina dia fitambaran'ny tontolo iainana an-dranomasina sy an-tanety saingy isaina ho an-dranomasina). Ireo tranokala ireo dia nandalo mafy ny dingana fampiharana Palau PAN ary nahafeno ny fepetra rehetra. Samy manana drafi-pitantanana izay apetraka avokoa izy ireo. Ny tranokala rehetra dia manan-jo hahazo ny famatsiam-bola Palau PAN (Green Fee). Ny sasany amin'ireo toerana ireo dia nodinihina tamin'ny alalan'ny fanombanana ny fahombiazan'ny fitantanana ny faritra arovana Micronesia (MPAME) ary ny isa dia manomboka amin'ny ambaratongan'ny fitantanana 1-3, ary ny ambaratongam-pitantanana 5 no ambaratongam-pitantanana ambony indrindra azo tratrarina.

Manao ahoana ny fahombiazany?

Efa ho 10 taona taorian'ny hetsika fanafoanana, ny haran-dranon'i Palau izay niharan'ny fanafoanana dia nampiseho fahasitranana lehibe. Ny angon-drakitra fanaraha-maso ny haran-dranomasina nataon'ny PICRC nanomboka tamin'ny 2001 dia mampiseho ny fanarenana haingana amin'ny rano lalina (10 m) arahin'ny famerenana amin'ny rano marivo (3 m). Ity fanarenana ity dia heverina fa manamora ny fisian'ny sisa tavela amin'ny haran-dranomasina sy ny fandraisana mpiasa avy amin'ny toeram-ponenana tsy dia misy fiantraikany firy. Ankoatra izany, ny famerenana indray ny Acropora Ny haran-dranomasina no avo indrindra any amin'ny tehezan-tendrombohitra andrefan'i Palau, izay heverina fa vokatry ny fahaveloman'ny mponina sy ny fitomboana tsara. Ny modely fanaparitahana olitra tsy navoaka vao haingana nataon'ny PICRC dia nampiseho fitehirizana olitra ambony kokoa any andrefana, mifanaraka amin'ny toetry ny fanarenana sy ny haran-dranomasina.

Ny fanarenana ny haran-dranomasina any Palau tamin'ny hetsika fanasan-damba tamin'ny taona 1998 dia mampiseho faharetana rehefa voatazona ny asan'ny ekôsistema fototra amin'ny haran-dranomasina (herbivory, kalitaon'ny substrate, kalitaon'ny rano) ary ny fiantraikan'ny olombelona (mifototra amin'ny tany). Ny ezaka fiarovana teo aloha amin'ny fitantanana ny haran-dranomasina ao Palau amin'ny alàlan'ny fananganana faritra arovana dia mety ho nandray anjara tsara tamin'ny dingana fanarenana. Miaraka amin'ny fametrahana ny lalàna sy ny fitsipika PAN, maro amin'ireo MPA efa misy no mahafeno ny fepetra napetraka ho mpikambana ao amin'ny tambajotra. Fandraisan'anjara tsara amin'ny fanatrarana ny tanjon'ny tambajotra izany satria raha tokony hifantoka amin'ny fametrahana tranokala, dia ny fanatsarana ny fitantanana ny tranokala no nifantohana. Ny fanatsarana ny fitantanana ny toerana dia miantoka fa voatazona ireo dingana ara-tontolo iainana ilaina amin'ny fikojakojana ny fahasalaman'ny haran-dranomasina izay manampy amin'ny faharetan'ny haran-dranomasina.

Ny tatitry ny 2019 Palau State of the Environment (SOE) dia manamarika fa ny ankamaroan'ny haran-dranomasina marivo ao Palau dia ao anatin'ny toe-javatra tsara, saingy ny haran-dranomasina marivo any amin'ny morontsiraka Atsinanana dia maharitra ela kokoa noho ny fahasimbana mafy nateraky ny rivo-doza Bopha sy Haiyan tamin'ny taona 2012 ary 2013. Nomarihin’ny SOE ihany koa fa mihamafy sy miharatsy ny fanerena amin’ny haran-dranomasina noho ny fiovaovan’ny toetr’andro eran-tany misy fiatraikany ratsy eo amin’ny haran-dranomasina, na eo akaikin’ny morontsiraka na mesophotic.

Ny fandaharan'asa fanaraha-maso natsangana nandritra ny fanombanana ny faharetan'ny PAN dia nahafahana nanao fanombanana haingana nandritra ny hetsika fihenjanana mafana tamin'ny Jolay-Aogositra 2010. Ity fanombanana haingana ity dia natao tamin'ny toerana 80 mba handinihana ny halehiben'ny habaka sy ny hamafin'ny bleaching. Nasehon'ny vokatra fa betsaka kokoa ny fandotoana ny haran-dranomasina any amin'ny haran-dranomasina ivelany sy amin'ny haran-dranomasina noho ny any amin'ny helodrano, ary mafy kokoa any amin'ny farihy avaratra andrefana. Ny fandinihana dia mampiseho fa ny haran-dranomasina manodidina ny helodrano dia mandefitra kokoa amin'ny fihenjanan'ny hafanana noho ny patch sy ny haran-dranomasina ivelany, ary ireo vatohara ao amin'ny helodrano dia fialofana sarobidy mba hiarovana ny tontolo iainana amin'ny haran-dranomasina amin'ny fiantraikan'ny fiovan'ny toetr'andro.

Lesona noraisina sy fanolorana

Ny fampihenana/fitantanana ny loharanon'ny adin-tsaina eny an-tanety ho an'ny tontolo an-dranomasina dia hanampy amin'ny fanamafisana ny faharetan'ny haran-dranomasina amin'ny alàlan'ny fanarenana haingana aorian'ny fikorontanana voajanahary lehibe.
Ny mponina herbivore salama ao amin'ny haran-dranomasina dia hanamora ny fanarenana ny haran-dranomasina amin'ny alàlan'ny fiantohana ny substrate madio ho an'ny fandraisana mpiasa ary mety hanamora ny fahaveloman'ny fandraisana mpiasa amin'ny alàlan'ny fampihenana ny fitomboan'ny alga.
Ny fanaraha-maso maharitra dia zava-dehibe amin'ny fandraketana ny korontana sy ny fahatakarana ny faharetan'ny haran-dranomasina dia manome fampahalalana manan-danja mba hampahafantarana ny fisafidianana ny toerana ho an'ny fitantanana hatsaraina sy ny laharam-pahamehana ny loharanon'olombelona sy ara-bola voafetra ho an'ny fitantanana.
Ny famolavolana tambajotran'ny faritra arovana maharitra dia mitaky fianarana mifanaraka amin'izany satria misy angona vaovao sy nohatsaraina mba hampahafantarana ny fandrakofam-baravaran'ny tambajotra.
Ny ezaka fiarovana mifototra amin'ny fiaraha-monina dia valinteny manan-danja eo an-toerana izay afaka manangana ny faharetan'ny haran-dranomasina ho setrin'ny fiantraikan'ny hetsika mifandraika amin'ny toetrandro.
Ny vehivavy mpanjono dia mbola mandray anjara lehibe amin'ny fitantanana sy famerenana amin'ny laoniny ny toeram-ponenana lehibe toy ny ala honko sy ny ahi-maitso. Ny jono vehivavy dia jono manan-danja izay mila ekena sy tohanana.