Ocean Acidification

Ny asidra an-dranomasina dia faritana ho fihenan'ny pH an-dranomasina mandritra ny am-polony taona na mihoatra izay vokatry ny fidiran'ny gazy karbonika (CO).₂) avy amin'ny atmosfera. Ny habetsahan'ny varotra CO₂ Nitombo be tokoa nanomboka tamin'ny Revolisiona Indostria, nanomboka tamin'ny 280 ampahany isaky ny tapitrisa (ppm) tamin'ny vanim-potoana talohan'ny indostria ka hatramin'ny 419.05 ppm tamin'ny Aprily 2021.₂) entin'ny ranomasimbe ary mitarika amin'ny fiovan'ny simia karbôna ao an-dranomasina, izay antsoina matetika hoe asidra amin'ny ranomasina.

Fiovana amin'ny Ocean Chemistry

Rehefa CO₂ entin'ny ranomasina, misy fanehoan-kevitra simika. Indrindra indrindra, miforona ny asidra karbônika ary mivoaka ny ion hydrogen; Vokatr'izany dia mihena ny pH an'ny ranomasimbe, ka mahatonga azy ireo ho asidra kokoa. Rehefa mivoaka ao anaty rano an-dranomasina ny ion-hydrogène, dia mitambatra amin'ny ions karibonetra izy ireo ka lasa bikarbonina. Ity dingana ity dia mampihena ny fifantohana ion karbona. Ny fihenan'ny ion karbôna misy dia olana ho an'ny mpanangom-bokatra an-dranomasina, toy ny haran-dranomasina, crustaceans ary mollusks, izay mila ny ion karbôna hanamboarana ny akorany sy ny taolany.

Ohatra amin'ny fiantraikan'ny asidra amin'ny ranomasina amin'ny akorandriaka. Ny akorandriaka salama eo ankavia dia mangarahara miaraka amin'ny havoana malama; Mifanohitra amin'izany kosa, ny akorandriaka iharan'ny rano masiaka kokoa sy manimba dia manjavozavo, rovitra ary misy faritra malemy. Sary © National Oceanic and Atmospheric Administration

Ny fiantraikan'ny biolojika sy ekolojika

Nitombo isa ny fanadihadiana no nampiseho fiantraikany ratsy amin'ny zavamananaina an-dranomasina vokatry ny asidra an-dranomasina, anisan'izany ireto manaraka ireto: ref

• Fitomboan'ny taolana: Mihena ny tahan'ny fitomboan'ny taolam-paty amin'ny vato harana
• akorandriaka fiarovana (Protective Shell): Ny fihenan'ny fahafaha-mihazona akorandriaka fiarovana eo amin'ny zooplankton milomano maimaim-poana (zooplankton dia ahitana "plankton biby", indrindra indrindra ny crustaceans kely sy ny olitra trondro, ary mamorona ny fototry ny ankamaroan'ny tranokala sakafo an-dranomasina)
• Calcium Carbonate: Tombo-tsoa amin'ny famokarana karôzôma amin'ny alàlan'ny ranomasina (alka marin-dranomasina)
• Karazan-dranomasina larva: Ny fihenan'ny karazana an-dranomasina lavalava, anisan'izany ny trondro sy ny akorandriaka
• Dingana fampandrosoana: Ny dingan'ny fivoaran'ny tsy fahampian-tsakafo (fanakatonana, fizarazaran'ny atody, olitra, fipetrahana ary fananahana)
• CO₂ Poizina: CO₂ amin'ny fifantohana misy poizina ao amin'ny ran'ny trondro sy ny cephalopods
• Fitomboana sy fahavokarana: Mihena be ny fitomboana sy ny fahavokarana amin'ny karazana tsy misy hazon-damosina sasany

Ny fiantraikan'ny asidra amin'ny ranomasimbe dia mampanahy indrindra ho an'ny vatohara manangana vatohara izay mila karibonetra hanamboarana ny taolany. Ny fihenan'ny ion karbôna dia mety hitarika ho amin'ny taolam-paty malemy kokoa sy marefo kokoa ary miadana kokoa ny fitomboan'ny vatohara. Izany dia mety hahatonga ny haran-dranomasina hiharatsy haingana kokoa noho izay azony atao kalsioma, ka hampihena ny fahafahan'ny karazana haran-dranomasina hifaninana amin'ny habakabaka. Ny fandinihana ny vato harana ao amin'ny atidoha any Bermudes dia nahita fa nihena 25% ny tahan'ny kalsioma tao anatin'ny 50 taona lasa, ary mety ho antony mahatonga ny asidra ny ranomasimbe. ref

Fiantraikany ara-tsosialy sy ara-toekarena

Satria misy fiantraikany amin'ny dingana fototra mifandraika amin'ny rafitra sy ny fiasan'ny tontolo iainana an-dranomasina ny asidra, ny fiovana lehibe rehetra dia mety hisy fiantraikany lehibe ho an'ny ranomasina amin'ny ho avy sy ireo olona an'arivony tapitrisa izay miankina amin'ny harena an-dranomasina ho an'ny sakafony sy ny fivelomany.

Indrindra indrindra, mety hisy fiantraikany amin'ny jono ara-barotra sy fialam-boly ny asidra amin'ny ranomasina amin'ny alàlan'ny:

• Ny fampihenana ny habetsahan'ny karazana akorandriaka manan-danja ara-barotra, toy ny clams, oysters, ary urchins
• Fanakorontanana ny tranon-tsakafo an-dranomasina noho ny fiovan'ny rafitra sy ny famokarana ny famokarana bentika sy planktonika voalohany sy faharoa

Mety hanohintohina ny famatsiana proteinina sy ny fanjarian-tsakafo ho an'ny olona an-tapitrisany ny fiantraika toy izany, ary koa ny indostrian'ny jono mitentina miliara dolara. ref  Amin'ny fiatraikany amin'ny fahasalaman'ny haran-dranomasina sy ny firafitry ny haran-dranomasina, manohintohina dolara an-tapitrisany dolara amin'ny fidiram-bolan'ny fizahan-tany ihany koa ny asidra amin'ny ranomasimbe, ny fiarovana ny morontsiraka amin'ny faharavana sy ny tondra-drano, ary ny fototry ny haran-dranomasina sy ny zavamananaina any an-dranomasina.

Ny faharefoana sy ny fahatsapan'ireo karazam-biby manan-danja ara-barotra sy ara-tontolo iainana amin'ny fanasidian'ny ranomasina. Loharano: IGBP, IOC, SCOR 2013