Madagascar - Sustainable Live lives

Mga Magsasaka ng Dagat - Sea Cucumber Farming bilang Alternatibo sa Pangingisda

lugar

Tampolove at Ambolimoke, Southwest Madagascar

Ang hamon

Maraming mga umuunlad na bansa ang nakaharap sa magkakaugnay na mga hamon sa mahihirap na kalusugan, mga hindi kailangang pangangailangan ng pamilya, hindi pagkakapantay-pantay ng kasarian, kawalan ng pagkain sa pagkain, pagkasira ng kapaligiran at kahinaan sa pagbabago ng klima. Ang isang naturang bansa ay Madagascar, kung saan ang 92% ng populasyon ay nabubuhay nang mas mababa sa US $ 2 bawat araw. Ang mga semi-nomadic na komunidad ng pangingisda sa kahabaan ng timog-kanlurang baybayin ay ilan sa mga pinakamahihirap at pinakamalayo sa bansa; halos ganap na umaasa sa kapaligiran ng dagat para sa pagkain, kita, transportasyon at kultural na pagkakakilanlan. Sa mga nakalipas na taon, naobserbahan nila ang pagtanggi ng mga nakakakuha ng isda, dahil sa kalakhan sa presyur na may kaugnayan sa pagsasamantala sa merkado, pati na rin ang pagtaas ng mga pangangailangan sa panustos mula sa lumalaking populasyon sa baybayin.

Ang mga mangingisdang Pilipino, si Andavadoaka. Larawan © Ida Vincent

Bilang tugon sa pagtanggi na ito sa pagkuha, ang mga pagkukusa upang pag-iba-ibahin ang mga kabuhayan at sa gayon pagbawas ng presyon ng pangingisda ay kinuha ng maraming mga komunidad sa tulong ng mga NGO (non-governmental organization). Isa sa mga alternatibong kita na na-ginalugad sa rehiyon ay ang sea cucumber farming.

Mga pagkilos na kinuha

Sa pagsisikap na protektahan ang biodiversity ng dagat at mapanatili ang tradisyunal na pangisdaan sa timog-kanlurang baybayin ng Madagascar, Blue Ventures, isang international non-governmental organization, nagtrabaho sa mga lokal na komunidad upang maitaguyod ang isang lokal na pinamamahalaan na lugar ng dagat (LMMA); mga network na sumasaklaw sa pansamantalang pagsasara ng pangisdaan; permanenteng reserbang dagat; at itinalagang mga aquaculture zone. Ang LMMA ay tinawag na Velondriake, na nangangahulugang "upang mabuhay kasama ang dagat", at sumasaklaw ito ng higit sa 750 km ng mga dagat, baybayin, at terrestrial na tirahan. Upang madagdagan ang resilience at ang potensyal ng pagbawi ng mga coral reef at mga lugar ng bakawan sa pagbabago ng klima at anthropogenure pressure, iba't ibang anyo ng mga paghihigpit sa pangisdaan, tulad ng pagbabawal sa mapanirang pamamaraan ng pangingisda at pagpapakilala ng mga permanenteng no-take zones, ay binuo. Napagkasunduan ito ng mga lokal na stakeholder sa pamamagitan ng mga pagpupulong ng komunidad na dinaluhan ng mga kinatawan na inihalal mula sa bawat nayon.

Mga pipino sa dagat sa loob ng panulat, Tampolove. Larawan © Garth Cripps / Blue Ventures

Ang mga nakabatay sa bukid ng pipino na nakabase sa komunidad sa timog-kanluran ng Madagascar ay binuo ng Blue Ventures, sa pakikipagtulungan sa iba pang mga NGO, The Royal Norwegian Society for Development (Norges Vel), at Indian Ocean Trepang (IOT) isang lokal na kumpanya na namamahala sa isang sea cucumber hatchery sa Toliara at binuo ang mga pamamaraan ng hatchery. Ang Toliara ay ang pangunahing bayan sa timog-kanluran ng Madagascar at ang ikalimang pinakamalaking lungsod sa Madagascar. Ang layunin ng proyekto ay upang magbigay ng isang alternatibo at pandagdag na kita sa pangingisda at sa gayon madaragdagan ang seguridad ng pagkain at pagiging matatag sa pagbabago ng klima.

Sinimulan ng Blue Ventures ang pag-pilot ng holothurian mariculture noong Marso 2007 kasama ang Women’s Association of Andavadoaka. Ang mga pagsubok ay nagbigay ng pagkakataon upang subukan ang mga materyales at disenyo ng panulat, pati na rin simulan upang mangolekta ng biological data sa mga rate ng paglago at mga stock na may sukat. Noong Setyembre 2009, ang dalawang lokal na NGO, Blue Ventures at Trans'Mad Development ay nakakuha ng pondo na nagbibigay ng pondo mula sa Regional Program para sa Sustainable Management of the Coastal Zones ng mga Bansa ng Indian Ocean Countries (ReCoMaP). Ang pondo ay ginamit upang maitaguyod ang pagsasaka ng pipino bilang isang alternatibong pangkabuhayan para sa mga lokal na pamayanan sa timog-kanluran ng Madagascar. Ang parehong mga samahan ay nakipagtulungan sa isang sea cucumber hatchery sa Toliara upang maisagawa ang nakabase sa nayon na marikultura ng bata Holothuria scabra sa anim na nayon hanggang sa laki ng komersyal. Depende sa panahon, pagkakaroon ng site at pagkain, ang mga indibidwal ay umabot sa laki ng ani sa 9-12 na buwan. Ang isang pag-aaral na posible ay isinagawa noong 2009 upang masuri ang pagpapalawig ng aktibidad at pagdaragdag ng komersyal na pokus, kakayahang kumita at halaga na nakuha ng mga prodyuser / magsasaka.

Mula 2010 hanggang 2015, ang proyekto ay pinalawak sa higit sa 40 mga sakahan na nakatuon sa 2 pangunahing mga site kung saan pinakaangkop ang paglago at mga kundisyon. Ang pangunahing lugar sa Velondriake ay nakabase sa nayon ng Tampolove. Noong unang itinatag ang bukid sa Tampolove, ang kumunidad ay kinunsulta ng Blue Ventures, at isinagawa ang mga panlipunang survey upang maitaguyod ang mga potensyal na pamilya ng sakahan. Sa oras na ito ang isang bono ng pagtitiwala ay mayroon na sa pagitan ng pamayanan ng Tampolove at Blue Ventures, na nagtatrabaho sa pamayanan sa loob ng maraming taon upang maitaguyod ang Velondriake. Nagtatrabaho ang sea cucumber farm sa Tampolove ng 38 koponan sa pagsasaka at higit sa 170 indibidwal. Ang bawat koponan ay namamahala ng isang panulat at higit sa 50% ng parehong mga pinuno ng koponan at kasapi ay kababaihan. Ang mga kita mula sa bukid ay nahati sa pagitan ng lahat ng mga indibidwal sa bawat koponan sa pagsasaka. Ang isang koponan sa pagsasaka ng paaralan ay itinatag din, na binubuo ng mga mag-aaral, guro, at magulang at kita na papunta sa bayad sa matrikula para sa mga bata sa pamayanan.

Mga sakahan sa Tampolove bago ang 2016. Larawan © Timothy Klückow / Blue Ventures

Noong 2013 at 2015, sumabog ang mga bagyo at sakit sa lugar na nasira ang mga bukid. Bilang isang resulta, ang mga stock ng mga juvenile ng pipino ng dagat ay tumigil at sa 2016 ang proyekto ay ganap na muling nasuri at ang mga pagsubok na eksperimento ay isinagawa. Sa parehong taon, ang nakaraang modelo ay na-deconstructed at isang bagong modelo batay sa mga natuklasan sa pagtatasa ay itinayo.

Mga bukid sa Tampolove pagkatapos ng 2016. Larawan © Timothy Klückow / Blue Ventures

Mula noong 2018, dalawang bukid ang aktibo sa mga nayon ng Tampolove at Ambolimoke. Ang proyekto ay may kabuuang 81 na bukid: 39 sa Tampolove at 42 sa Ambolimoke. Ang bawat bukid ay pinamamahalaan ng 2 magsasaka at sa kabuuang 162 magsasaka ay kasangkot sa proyektong ito, na may 59% na kababaihan.

Ang modernong imprastraktura ng seguridad ay itinayo upang maprotektahan laban sa stock-theft. Larawan © Timothy Klückow / Blue Ventures

Ang bagong modelo ng pagsasaka ng aquaculture na kasalukuyang nasa lugar ay gumagamit ng isang sistema ng pamamahala ng nobela na nakahanay sa modelo ng pamamahala sa umiiral na tradisyonal na pamamahala ng komunidad at mga ligal na sistema na nasa lugar. Ang komunidad ay nakabuo ng pinakamahusay na kasanayan sa mga patnubay sa pagsasaka ng aquaculture sa lugar na may gabay na teknikal mula sa Blue Ventures, at pagkatapos ay pinagsama ito sa loob ng isang kasunduan na sumang-ayon ang lahat na mag-sign at sumunod. Isinama ng pamayanan ang kasunduang ito sa mga lokal na tradisyunal na istruktura ng pamamahala na pinagtibay ng mga pinuno ng komunidad at tradisyonal na awtoridad. Ang kasunduan ng isang magsasaka, na may mga patakaran na ginawa ng mga magsasaka, na may pagsasama ng kasunduang ito sa mga istruktura ng lokal na pamamahala ay tumutulong na tiyakin ang pagsunod.

Ang kasunduan ng mga magsasaka ay ginawa sa pamayanan kung saan isinasagawa ang pagsasaka ng pipino ng dagat, at doon nilikha ang isang istraktura sa pagsisimula ng mga operasyon na responsable para sa pagpapaunlad, pagsubaybay at pagpapatupad ng mga sistema ng pamamahala. Ang istrakturang ito ay tinatawag Zanga (Salitang Malagasy para sa Sea Cucumber) Pamamahala ng Komite (ZMC) at binubuo ng isang pangkalahatang pagpupulong, isang lupon ng tagapayo, at isang tinanggap na lupon ng pagpapatakbo. Ang pangkalahatang pagpupulong ay binubuo ng lahat ng mga magsasaka ng pipino ng dagat sa loob ng pamayanan at kasama rin ang tinanggap na katawan ng pagpapatakbo na binubuo ng mga tauhang tinanggap ng ZMC na may mga responsibilidad sa loob ng modelo ng pagsasaka tulad ng mga superbisor at guwardya.

Magsasaka sa Ambolimoke pirmahan ang kasunduan sa pagpapaupa. Larawan © Garth Cripps / Blue Ventures

Ang board ng Advisory ay binubuo ng Pangulo ng Velondriake Association (ang lokal na pamamahala ng pangisdaan para sa LMMA) at a Velondriake Ang kinatawan ng aquaculture ng samahan, kasama ang isang dalubhasang teknikal mula sa NGO Blue Ventures. Ang mga tradisyunal na pinuno ng nayon sa komunidad, ang mga pinuno ng angkan, at ang Pangulo ng Pokontany (istraktura ng lokal na kapitbahayan) ay may mahalagang tungkulin sa pagiging lehitimo ng anumang mga pagpapasya na ginawa ng ZMC, at sa huli ay responsable sila sa pag-apruba ng mga bagong regulasyon.

Sa antas ng ZMC, ang mga superbisor, na mga magsasaka mismo, ay hinikayat ng ZMC at sinanay ng teknolohiyang Blue Ventures upang maisagawa ang gawaing pang-teknikal na pangangasiwa para sa pagsasaka ng pipino sa dagat. Matapos ang isang taon ng pagsasanay at pangangasiwa, ang mga tagapangasiwa ay may namumuno sa lahat ng mga aktibidad na nauugnay sa pagsasaka ng pipino sa dagat ayon sa itinatag na mga patakaran.

Ang isang kasunduan sa pag-upa ay itinatag sa antas ng ZMC at siyang pundasyon ng modelo ng pagsasaka ng pipino sa dagat dahil tinukoy nito ang mga prinsipyo at panuntunan tungkol sa lahat ng aktibidad ng pagsasaka at tinitiyak na ang mga magsasaka ay sumunod sa pinakamahusay na pagsasanay sa aquaculture.

Sistema ng pamamahala ng Nobela: ZMC at kasunduan sa pag-upa. Imahe © Blue Ventures

ZMC meeting sa Ambolimoke. Larawan © Garth Cripps / Blue Ventures

Ang mga kababaihan na may mga batang pipino sa dagat sa pag-aaral ng piloto, Andavadoaka. Larawan © Garth Cripps / Blue Ventures

Gaano ito naging matagumpay?

Ang unang pagbebenta ng mga pipino ng dagat ay naganap sa 2009 at ang kita ng net ay pagtaas ng bawat taon, kahit na ang isang pagbawas ng kita ay nakita sa 2013 nang ang bagyong Haruna ay nagdulot ng malaking pagkawala ng mga pepino sa dagat. Ang pagtaas ng kita ay maaaring maiugnay sa: mga bagong pamamaraan upang mapagbuti ang mga rate ng kaligtasan ng mga bata (halimbawa, ang pagpapakilala ng mga pen ng nursery), pagtaas sa mga teknikal na kakayahan ng mga magsasaka, at pagpapakilala ng mga bantay upang mabawasan ang pagnanakaw. Kasunod ng pagpapatupad ng mga bagong pamamaraan na ito na nakaligtas sa bata na mula sa 46% noong Pebrero 2009 sa isang rurok ng 76.9% noong Agosto 2011.

Mga pipino ng dagat, Tampolove. Larawan © Garth Cripps / Blue Ventures

Mga pipino ng dagat mula sa 2017, Tampolove. Larawan © Timothy Klückow / Blue Ventures

Mula noong 2017, kasama ang bagong modelo sa lugar, batay sa mga pagtuklas at mga eksperimento sa mga pagsubok sa pagsubok, ang mga bukid ay na-standardize sa laki (900 m2 bawat isa) na may 2 magsasaka bawat bukid. Hindi na kinakailangan ang nursery dahil may mas kaunting banta ng mga mandaragit ng dagat sa lugar. Sa pamamagitan ng maingat na tinitiyak na ang kapasidad ng pagdadala ng site ay iginagalang, walang sakit sa bagong modelo ng panulat.

Matapos ang ilang buwan na lumalagong sa mga pen ng dagat mula nang muling maitayo ang modelo, naganap ang unang ani noong Nobyembre 2018. Ang average na net buwanang kita sa bawat magsasaka ay umaabot sa US $ 42 at ang average na buwanang rate ng pagbalik ay umaabot sa 60%. Ang modelo ngayon ay mas napapanatiling dahil ang mga magsasaka ay maaaring magbayad ng lahat ng mga gastos sa pagpapatakbo kasama na ang pagbili at transportasyon ng mga juvenile sea cucumber, pati na rin ang suweldo ng mga ZMC supervisors at guwardiya. Ang lahat ng mga magsasaka ay tumatanggap ng kita pagkatapos ng pag-aani at pagbebenta sa isang pribadong kasosyo at hindi kailanman may utang. Bilang karagdagan, ang mga magsasaka na nakapangkat sa ZMC ay nag-ambag sa isang palayok ng komunidad na mag-aambag sa pag-unlad ng buong pamayanan.

Ang paglikha ng ZMC at ang kasunduan sa pag-upa ay matagumpay na napuksa ang paglitaw ng pagnanakaw. Ang katotohanang ang kasunduan sa pag-upa ay tinukoy ng pamayanan at ng mga magsasaka at maaari itong mabago ng General Assembly ay pinabilis ang tirahan nito. Nagsisimula ang mga magsasaka na gumawa ng mga pagbabago kapag kinakailangan, ang bawat magsasaka ay maaaring gumawa ng pagbabago sa pamamagitan ng pagdadala ng mga kinakailangang argumento. Ang kasunduan sa pag-upa ay nagsasama rin ng isang kasunduan sa pag-iingat, na nag-uugnay sa mga magsasaka sa LMMA Velondriake at isinasama ang mga pagbabago sa mga tuntunin ng konserbasyon tulad ng pagtatalaga ng isang No Take Zone sa loob ng mga sea cucumber farms. Sa kabuuang 8 ha ng No Take Zone ay itinalaga.

Mga natutuhan at mga rekomendasyon

Aerial view ng sea cucumber pen na may mas maliit na penery ng nursery sa loob, Tampolove. Larawan © Garth Cripps / Blue Ventures

Ang pagtatatag ng mga alternatibong kabuhayan ay mahirap. Nangangailangan ito ng pakikipagtulungan sa pagitan ng maraming mga kasosyo at pagbuo ng mga bagong sistema ng pamamahala sa loob ng mga lokal na komunidad. Bilang karagdagan, ang mga komunidad sa proyektong ito ay nahaharap sa mahirap na pamumuhay, pinansiyal, kapaligiran, at pampulitikang mga kondisyon.

Ang mga resulta ay bihirang nai-publish dahil sa maraming mga proyekto sa aquaculture na bahagi ng pribadong sektor, at dahil dito, ang mga karanasan at mga aralin na natutunan ay bihirang ibinahagi. Sinubukan ng Blue Ventures na malampasan ito sa pamamagitan ng pagbabahagi ng kanilang mga karanasan sa pamamagitan ng isang saklaw ng media at mga produkto:

A handgun na pipino sa pagsasaka ay ginawa, na may suporta mula sa ReCoMap
Noong Disyembre 2013 ang Blue Ventures sa pakikipagtulungan sa University of Dar es Salaam ay nagho-host ng isang landmark ng workshop sa aquaculture na nakabase sa komunidad sa Western Indian Ocean
Ang Blue Ventures ay isang miyembro at sumusuporta sa kasosyo ng Community Based Aquaculture sa WIO, isang impormal na network ng rehiyon
Noong Marso 2019 ang Blue Ventures sa pakikipagtulungan sa FAO, KOICA at ang pamahalaan ng Zanzibar ay nag-organisa ng pagsasanay sa pagsasaka ng Sea Cucumber sa Zanzibar
Ang trabaho ay umuusbong sa mga kasosyo upang makapagtatag ng pormal na asosasyon sa stakeholder para sa pagbabahagi ng kaalaman at pagtaguyod ng sustainable models ng aquaculture sa timog-kanluran ng Madagascar

Ang mga mahahalagang aral na natutunan at mga rekomendasyon mula sa proyekto ay kasama ang

Ang patuloy na suporta sa aquaculture sa pamamagitan ng mga lokal na tekniko ay mahalaga
Ang pangangalap ng mga superbisor ng magsasaka ng ZMC ay nagbibigay-daan para sa higit na tibay (mas kaunting turnover)
Ang mga malalakas na ugnayan sa pagitan ng pribadong sektor at mga komunidad ay mahalaga para sa tagumpay
Itinayo sa mga progresibong modelo ng pagbabayad, pag-aaral, atbp. Para sa maraming mga mangingisda ito ang kanilang unang pagkakataon sa pagpapatakbo ng kung ano ang mahalagang isang maliit na negosyo. Ang pagbuo ng isang modelo na maiiwasan ang utang ng magsasaka ay mahalaga
Ang pagtatatag ng isang panahon ng pagsubok upang matukoy ang mga kondisyon sa socioeconomic at ekolohikal na angkop para sa proyekto ay mahalaga para sa tagumpay
Ang pagpapatupad ng isang sistema ng pamamahala na kinabibilangan ng komunidad sa bawat hakbang ng disenyo at pagpapatupad ng pamamahala ay nagpakita ng napakalaking mga nakuha para sa aquaculture na nakabase sa komunidad. Ang sistemang ito ay binuo ng mga magsasaka at ang kanilang mas malawak na komunidad sa pamamagitan ng isang proseso ng pakikipagtulungan at ang pagbili ay humantong sa tagumpay
Ang paglilinaw ng pinakamahusay na kasanayan at pag-formalize ng mga karapatan at obligasyon ng mga magsasaka sa isang kontrata ay mahalaga. Ang mga hindi sumunod sa mga obligasyong ito sa kontraktwal ay may pananagutan, hindi sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga tagabuo ng pangkabuhayan o ang kanilang mga kasosyo sa komersyal, ngunit sa halip ng ibang mga magsasaka at kanilang komunidad

Sea piping net net, Andavadoaka. Larawan © Garth Cripps / Blue Ventures

Buod ng pagpopondo

Ang programa ng aquaculture ng Blue Ventures ay suportado ng Norges Vel, isang internasyonal na NGO na may kadalubhasaan sa pagpapaunlad ng marikultura sa tropiko.

Ang paraan ng pagbuo ng nobela ng pen ng dagat mula noong 2017 (nang walang nursery). Larawan © Timothy Klückow / Blue Ventures

Mga nangunguna na organisasyon

Blue Ventures

Indian Ocean Trepang: isang pagpapaunlad ng pipino ng dagat at negosyo ng aquaculture na nagtatrabaho sa mga komunidad upang magbigay ng mga juvenile para sa produksyon ng komunidad

Norges Vel

Copefrito: isang lokal na seafood export kumpanya na may pangako sa sustainable pamamahala ng mga mapagkukunan ng dagat ng Madagascar

Mga kasosyo sa suporta at komersyo

Ang Samahan ng Velondriake: ang pamamahala ng katawan ng Velondriake na Lokal na Pinamamahalaan na Lugar ng Marine (LMMA)

Indian Ocean Trepang (IOT), ang kumpanya na gumagawa ng mga juvenile at pagbili ng mga lumalaking pipino ng dagat mula sa mga magsasaka

Institut Halieutique et des Sciences Marines: ang marine science and fisheries research institute ng University of Toliara

Indian Ocean Marine Science Association

Pambansang mga pangingisda at mga awtoridad sa aquaculture: suportahan ang proyekto sa pamamagitan ng pagpapaunlad ng isang balanseng legal na suporta para sa aquaculture

CITE (Center d'Information Technique et Economique): Malagasy NGO na nagbibigay ng praktikal na pagsasanay sa maliit na negosyo sa mga negosyante