Ny paikadin'ny Resilience an'ny RRI
Satria mitombo ny fiantraikan'ny fiovaovan'ny toetr'andro, ireo mpitantana ny haran-dranomasina maneran-tany dia manaiky fa tsy ampy intsony ny fomba fiasa ara-barotra toy ny mahazatra mba hifanaraka amin'ny fandrahonana mifamatotra nefa mitantana ny tsy fahazoana antoka. Izany dia nanosika ny hetsika mankany amin'ny fitantanana mifototra amin'ny faharetana (RBM) ho toy ny lalana hamerenana ny drafitra sy ny politika eo an-toerana.
Miara-miombon'antoka amin'ny mpitantana eo an-toerana ny RRI mba hamolavola paikady momba ny faharetana izay manavao sy tafiditra ao anatin'ny fisainany ary manao laharam-pahamehana amin'ny fampiharana ny vahaolana fohy sy maharitra eo an-toerana izay hamaha mivantana ny fahalemen'ny vondrom-piarahamonina haran-dranomasina. Ny vokatra fototra iray amin'ny dingan'ny paikady momba ny faharetana dia ny drafitry ny hetsika miara-miasa eo an-toerana izay manome laharam-pahamehana ireo fanamby sarotra indrindra atrehin'ny haran-dranomasina sy ny vondrom-piarahamonina misy azy (ohatra, fanjonoana tafahoatra, hetsika fanalana haran-dranomasina, sns.).

Fifanakalozan-kevitra momba ny paikady momba ny faharetana. Sary © Bec Taylor
Ny paikady momba ny faharetana novolavolaina miaraka amin'ny RRI dia mizara fitsipika iraisana:
- Alaivo sary an-tsaina ny toe-javatra tsy manam-paharoa amin'ny faritra eo an-toerana, anisan'izany ny fiaraha-monina, ny fitantanana ary ny tontolon'ny haran-dranomasina
- Ampidiro amin'ny fandraisan'anjaran'ny mpandray anjara midadasika, isan-karazany ary misolo tena
- Manome sehatra azo idirana ho an'ny fanentanana sy fanabeazana momba ny faharetan'ny haran-dranomasina ataon'ny vondrom-piarahamonina sy ny mpandray anjara
- Manehoa fanoloran-tena avy amin'ny mpitarika ny fitantanana ny haran-dranomasina sy ireo mpandray anjara mifandraika amin'izany
- Ampidiro ny drafitra fampiharana mazava ho an'ny hetsika ho laharam-pahamehana

Ny fanombanana ny faharetana dia manome fahatakarana ny risika sy ny laharam-pahamehana ny fahatafintohinana sy ny adin-tsaina. Sary © Hugh Whyte/Ocean Image Bank
Paikady amin'ny dingana dimy
The dingana paikady momba ny faharetana Misy dingana dimy novolavolain'ny RRI sy ireo mpiara-miombon'antoka aminy:
- Manaova drafitra ary mametraka ny fitantanana
- Mandraisa anjara betsaka
- Tombanana ny faharetana
- Mamorona hetsika
- Hamarana ny paikady
Ny tsirairay amin'ireo dingana dimy ireo dia ahitana dingana ankapobe azo ampiharina amin'ny zava-misy eo an-toerana ary tokony hotarihin'ireo vondrona mpandray anjara samihafa eo an-toerana.
Dingana 1: Manaova drafitra ary mametraka ny fitantanana
Ny dingana voalohany amin'ny dingana dia ny fandrindrana ny mpiara-miombon'antoka eo an-toerana sy ny fampifanarahana amin'ny tanjona sy ny dingana amin'ny famolavolana paikady momba ny faharetana, ary koa ny fiandrasana sy ny fandrindrana ny asa ho avy. Tafiditra ao anatin'izany ny fananganana komity mpitantana eo an-toerana ho an'ny fanaraha-maso sy ny fandraisana fanapahan-kevitra, ary koa ny famolavolana drafitry ny asa izay mamaly ny toe-javatra miavaka amin'ny faritra eo an-toerana. Ny fakana fotoana handrafetana ny fizotran'ny stratejika dia hanampy ny ekipa eo an-toerana hampitombo ny ezaka ataony ary hampiasa ny asa efa misy mba hananganana ny faharetan'ny vatohara.

Snorkeling amin'ny harambato any Belize. Sary © Marcus Alamina
Dingana 2: Fandraisana anjara amin'ny ankapobeny
Ny tanjon'ity dingana ity dia ny handinihana amin'iza sy ny fomba itadiavan'ny masoivohon'ny fitantanana ny haran-dranomasina hiara-hiasa mba hiantohana ny fizotry ny fampandrosoana ny paikadin'izy ireo amin'ny fahatanjahana dia mampiditra ny fandraisana anjara sy ny fandraisan'anjaran'ireo mpandray anjara amin'ny vondrom-piarahamonina samihafa.
Ny fandraisan'anjaran'ny mpandray anjara dia zava-dehibe amin'ny fametrahana paikady momba ny faharetana amin'ny traikefa niainan'ny mpandray anjara, ary amin'ny fiantohana ny hetsika novolavolaina ao amin'ny paikady hamaly ny filan'ny mpandray anjara. Ny tanjon'ny fifampiraharahana dia tokony hamboarina mba hamaliana ny filan'ny tranokala tsirairay sy ny tantarany. Ny fandraisan'anjaran'ny mpandray anjara mahomby dia afaka mametraka ny dingana amin'ny fanatrarana ireo tanjona roa ireo, manome fampahalalana sarobidy ho an'ny mpandrindra sy mampitombo ny tanjaky ny vokatra, ary koa manangana fitokisana sy mametraka ny fototry ny andraikitra iraisan'ny hetsika.

Ny fandraisana anjaran'ny mpandray anjara dia zava-dehibe mandritra ny dingana. Sary © Matthias Balagny
Dingana 3: Tombanana ny faharetana
Ny tanjon'ity dingana ity dia ny hanao fanombanana ny faharetan'ny haran-dranomasina sy ny vondrom-piarahamonina eo an-toerana, ao anatin'izany ny fananana fototra, ny fanamby amin'ny fitantanana amin'izao fotoana izao, ny fahatafintohinana sy ny adin-tsaina, ary ny mety ho fiantraikan'ny fifampiankinan'ireo toetra ireo amin'ny vondrom-piarahamonina haran-dranomasina rehefa mandeha ny fotoana. Misy fitaovana sy fomba maro hanampiana ny mpitantana hanao fanombanana ny faharetana.
Tamin'ny fifampidinihana tamin'ireo manampahaizana eran-tany sy ireo mpikirakira ny fahatanjahana, dia namolavola fitaovana momba ny Reef Resilience Assessment (RRA) miorina amin'ny Microsoft Excel ny RRI. Ny fitaovana RRA dia manome dingana voarafitra amin'ny fandinihana ny toetry ny faharetan'ny rafitra fototra mifandraika amin'ny fahatairana sy ny adin-tsaina mety hisy fiantraikany amin'izy ireo. Amin'izao fotoana izao ny fitaovana RRA dia eo amin'ny dingana andrana. Ho dika mitovy amin'ilay fitaovana, mailaka resilience@tnc.org.
Zava-dehibe, na inona na inona fomba ampiasaina, mba hahazoana antoka fa tanterahana amin'ny alalan'ny fitambaran'ny fijerena desktop sy ny fandraisana anjaran'ny mpandray anjara, ary koa ny fahalalana siantifika sy nentim-paharazana.-manaiky fa ny fahatakarana tsara indrindra momba ny rafitra eo an-toerana dia ho avy amin'ny fitambaran'ny fampidirana, na siantifika na velona.

Ny fampifangaroana loharanom-baovao maro dia manaiky fa ny siantifika sy ny zavamananaina dia zavatra ilaina ilaina. Sary © Paul Chabre
Dingana 4: Mamorona hetsika
Ny asa vita isaky ny dingana teo aloha dia mampahafantatra mivantana izay hetsika horaisin'ny mpitantana sy ny mpiara-miombon'antoka aminy mba hametrahana sy hitazonana ny faharetana amin'ny fanakorontanana ho avy. Mila atao laharam-pahamehana ihany koa ny hetsika mifanaraka amin'ny tanjona voafaritra, noho ny fotoana sy loharanon-karena vitsy. Ity dingana ity dia matetika ahitana:
- Laharam-pahamehana ireo fanambarana fanamby amin'ny faharetana
- Famantarana ny vokatra tadiavina
- Famantarana hetsika
- Laharam-pahamehana ny hetsika

Atrikasa momba ny faharetana any Western Australia. Sary © Bec Taylor
Dingana 5: Hamarana ny paikady
Ny dingana farany dia ny fampidirana tetik'ady manainga fanahy sy azo tanterahina izay manambara vina momba ny ho avin'ny rafitry ny haran-dranomasina, mandika ireo fanamby amin'ny faharetana ho tanjona, ary tohanan'ny hetsika hitondrana ny vokatry ny faharetana. Na dia misy aza ny fitsipika iraisan'ny drafitra mifototra amin'ny faharetana, voalaza etsy ambony, ny paikady momba ny faharetana dia mila mamaly ny toe-javatra manokana, ny fanamby ary ny fahafahan'ny haran-dranomasina tsirairay sy ny vondrom-piarahamonina.
Resources
RRN Ningaloo Fandraisana anjara amin'ny mpandray anjara
Fandinihana tranga momba ny fitantanana ny jono RRI Palau
RRI Belize Fikarohana momba ny fitantanana mifototra amin'ny faharetana
Resilient Reef Initiative Reef Resilience Framework
RRI Planning for Resilience tatitra farany
RRI Resilience Strategy Development Activity Worksheet