Ki sa ki se rezistans?

Mulutseribu Farms alg, Endonezi. Photo © Kevin Arnold

Se detèminasyon defini kòm kapasite a nan yon sistèm yo kenbe fonksyon kle ak pwosesis nan fè fas a ensiste oswa presyon pa reziste a ak Lè sa a, rekipere oswa adapte a chanje. ref Li ka aplike nan tout sistèm ekolojik, ki gen ladan tanpere, twopikal, ak rejyon polè, e yo ka aplike tou nan sistèm sosyal (egzanp, kominote imen).

Rezistans gen ladan twa eleman: 1) rezistans; 2) rekiperasyon; ak 3) transfòmasyon. Rezistans refere a kapasite nan absòbe oswa reziste enpak ak retablisman refere a kapasite nan retabli de yo. Transfòmasyon vle di chanjman ki afekte fonksyon sistèm sosyo-ekolojik la. Konsèp la nan transfòmasyon se nan tèt la deba sou repons a chanjman nan klima. Li te rekonèt kòm yon eleman kle nan detèminasyon an repons a bezwen an pou moun yo devlope solisyon a peze defi anviwònman an ak sosyal, epi li rekonèt wòl aktif ke moun jwe nan mete fiti yo. Transfòmasyon se yon pwosesis konplèks ki enplike chanjman nan nivo pèsonèl, kiltirèl, òganizasyonèl, enstitisyonèl, ak sistèm. ref

Te konsèp nan detèminasyon evolye nan yon definisyon ekolojik, mete aksan sou pèsistans nan estrikti a ekosistèm ak fonksyon nan yon mond k ap chanje, nan yon anfaz sou kapasite a nan makonnen sistèm sosyal-ekolojik adapte. Pi resamman, konsèp nan detèminasyon gen ladan kapasite nan sosyete a transfòme nan fè fas a chanjman mondyal.

Rezilyans, Se poutèt sa, refere a kapasite yon sistèm nan pèsiste nan eta li ye kounye a nan fonksyone pandan y ap fè fas a twoub ak chanje, pou adapte yo ak defi nan lavni, ak transfòme nan fason ki amelyore fonksyone li yo. ref